ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Αντιχιλιαστικό βιβλίο του κ. Θεοδώρου Ζιώγα που βοήθησε ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος

Παρουσιάζουμε παρακάτω την παρουσιάση από τον θεολόγο κ. Μιχαήλ Μιχαηλίδη στον «Ορθόδοξο Τύπο», αντιχιλιαστικού βιβλίου του κ. Θεοδώρου Γ. Ζιώγα, που βοήθησε ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος και απόσπασμα απο της οποίας παρουσιάσαμε πριν λίγες ημέρες ΕΔΩ.

Αντιχιλιαστικό βιβλίο του κ. Θεοδώρου Ζιώγα που βοήθησε ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος

ΘΕΟΔΩΡΟΥ Γ. ΖΙΩΓΑ: «Μετάφραση Νέου Κόσμου» –Ἡ Διαστρεβλωμένη «Ἁγία Γραφή» τῶν «Μαρτύρων τοῦ Ἱεχωβᾶ», Ἐκδόσεις Σταμούλη, Ἀθήνα 2010, σελίδες 481.

Θ.ΖΙΩΓΑΒιβλίο καταπληκτικό. Καί δέν εἶναι σχῆμα ὑπερβολῆς ἤ ἐπαίνου. Ἡ λέξη καταπληκτικό, ἀκριβολογεῖ. Καί ἀπό ποιά ἔποψη, καταπληκτικό; Ἀπαντῶ: Γιά δύο, προπάντων, λόγους: Γιά τή σπάνια γνώση τοῦ ὅλου θέματος τῆς αἵρεσης τῶν «Μαρτύρων τοῦ Ἱεχωβᾶ», καί τήν εὐρύτατη καί ἐξαιρετική γνώση τῆς Ἁγίας Γραφῆς, ἀναγκαία προϋπόθεση τῆς ἀναίρεσης τῶν ἄθλιων καί «διαστρεβλωμένων» ἐπιχειρημάτων της.

Στό ὀπισθόφυλλο διευκρινίζεται ὅτι: «Τό περιεχόμενο τοῦ βιβλίου εἶναι κριτική μελέτη τῆς Μεταφράσεως Νέου Κόσμου (ΜΝΚ), τῆς ἐπίσημης μεταφράσεως τῆς Ἁγίας Γραφῆς ἀπό τούς «Μάρτυρες τοῦ Ἱεχωβᾶ». Οἱ ἅγιοι τῆς «Σκοπιά» πού μετέφρασαν τή ΜΝΚ, μέ τή μέθοδο τῆς προσθήκης μίας ἤ περισσοτέρων λέξεων, πού δέν ὑπάρχουν στό κείμενο, χωρίς νά τίς θέσουν σέ ἀγκύλες ( ), ἤ χωρίς νά παραθέσουν μία λέξη, πού ὑπάρχει στό κείμενο, καί μέ ἄλλους τρόπους, «προσάρμοσαν» στή ΜΝΚ πλῆθος ἐδαφίων τῆς Ἁγίας Γραφῆς σέ πλάνες – κακοδοξίες τους. Μέ τήν παροῦσα κριτική – μελέτη, πού εἶναι μοναδική στήν Ἑλλάδα, πιστεύω ὅτι μέ τό πλούσιο ἀποδεικτικό ὑλικό, πού παραθέτω στό βιβλίο, ἀποδεικνύονται κατά τρόπο ἀδιαμφισβήτητο οἱ διαστροφές τῆς «Σκοπιά» στή Μετάραση Νέου Κόσμου (ΜΝΚ) καί ταυτόχρονα ἀναιρεῖται πλῆθος κακοδοξιῶν της»! Καί μόνο ἀπ’αὐτά τά λίγα τοῦ συγγραφέα, ἀντιλαμβάνεται κανείς τήν ἀπάτη καί διαστρέβλωση, πού κάνουν οἱ «Μάρτυρες τοῦ Ἱεχωβᾶ» στό θεόπνευστο κείμενο τῆς Ἁγίας Γραφῆς. Χρησιμοποιοῦν, θά λέγαμε, κάθε σατανική μέθοδο, γιά νά προσαρμόσουν τίς αἱρετικές τους δοξασίες μέ τήν Ἁγία Γραφή.  Ἔχουν ξεπεράσει καί τόν Ἄρειο στή διαστροφή τῶν Ἁγιογραφικῶν Κειμένων. Τό ἐξαίρετο καί μοναδικό αὐτό ἀντιαιρετικό ἔργο, καταπλήσσει τόν ἀναγνώστη μέ τίς χιλιάδες ἁγιογραφικές παραπομπές, τίς ὁποῖες ὁ συγγραφέας ἐκθέτει, σάν νέος Μ. Ἀθανάσιος. Ἄλλωστε, αὐτοί οἱ αἱρετικοί –οἱ κατέχοντες τήν τέχνη τῆς ἀπάτης– ἀντιμετωπίζονται μέ ΝΙΣ SB 17πκαλούς καί ἄριστους μελετητές καί γνῶστες τῶν ἱερῶν κειμένων. Ἀρκεῖ ὅμως καί ἡ μαρτυρία του, ὅτι πολύτιμο βοηθό στό ἔργο του εἶχε τόν ἄριστο ἀντιαιρετικό θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, τόν «ἀφορισμένο» (πρός ἐντροπή τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου καί τῆς Ἑλλαδικῆς Ἐκκλησίας! Καί αὐτός ὁ οὐρανός ἀγανακτεῖ γιά τοῦτο τόν «ἀφορισμό»!).

Ἐκτός ἀπό τόν Πρόλογο, τόν ἐπίλογο, καί τή βιβλιογραφία, ἡ εἰσαγωγή περιλαμβάνει 9 θέματα καί 32 συνολικά, κεφάλαια. Ἐπαναλαμβάνω ὅτι πρόκειται γιά καταπληκτικό ἀντιαιρετικό ἔργο. Ὄχι μόνο ἐμεῖς συγχαίρομε τόν Θεόδωρο Ζιώγα, ἀλλ’ὅλη ἡ Ἐκκλησία.

Μιχ. Μιχαηλίδης

Απο τη σ.2 της παλαίμαχης εκκλησιαστικής εφημερίδας Ορθόδοξος Τύπος, 19-11-2010.

Advertisements

Single Post Navigation

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: