ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Archive for the month “Ιουνίου, 2015”

Και ο τότε μητροπολίτης Κορίνθου Παντελεήμονας ήξερε ότι ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου ήταν άκυρος

 Συνεχίζουμε το μικρό αφιέρωμα μας στον παρανομότατο και ακυρότατο «αφορισμό» του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, με απόσπασμα που είχαμε παλαιότερα παρουσιάσει σε παρουσίαση σαν βίντεο (δείτε ΕΔΩ). Εδώ το παρουσιάζουμε απομαγνητοφωνημένο και πιο ολοκληρωμένο και δίνουμε τόνο στο ότι ο τότε μητροπολίτης Κορίνθου Παντελεήμων καλούσε τον Ομολογητή Θεολόγο να ομιλήσει και μάλιστα τον ασπάστηκε δημόσια, γιατί γνώριζε ότι ο «αφορισμός» είναι άκυρος. Καλό θα ήταν όσοι υποκρίνονται ότι δεν το καταλαβαίνουν, να πάψουν να υποκρίνονται.

Και ο μητροπολίτης Κορίνθου ήξερε ότι ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου ήταν άκυρος

O μητροπολίτης Κορίνθου τελούσε δύο χειροτονίες εκλεκτών προσώπων -αυτή είναι η κρίση αυτών που γνωρίζουν τα πρόσωπα- χειροτονήθηκαν δύο όντως εκλεκτά πρόσωπα, ο ένας συμπατριώτης μου, Αιτωλοακαρνάν, και με κάλεσε να παρίσταμαι στη ΝΙΣ 1995 Δ πχειροτονία. Και βγήκε μετά στο σολέα και είπε μερικά λόγια για τους νεοχειτονηθέντες και με κάλεσε και εμένα στο μικρόφωνο να απευθύνω λόγο προς τους χειροτονηθέντες και μίλησα και συγκινήθηκε και με ησπάσθη ενώπιον του εκκλησιάσματος. (Πολλά χειροκροτήματα). Δεν μου αρέσει να ομιλώ για τον εαυτό μου αλλά πρέπει να μεταφέρω τον λόγο του επισκόπου Κορίνθου.
Λέει «Ο κ. Σωτηρόπουλος», είπε και άλλα λόγια, «είναι ανιδιοτελής εργάτης του Ευαγγελίου και διώκεται αλλά θα δικαιωθεί!».

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», της αγαπημένης Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Για την 21η επέτειο του αδικότατου «αφορισμού» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΑΙΣΧΥΝΗΣ, πατώντας ΕΔΩ
Ο παραδοσιακός μητροπολίτης Κυθήρων Σεραφείμ για τον αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Φωτογραφία που δείχνει πόσο κωμικός είναι ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Να αρθή ο άδικος αφορισμός του ομολογητού θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Ο π. Σάββας Αχιλλέως και αυτός κάνει την διάγνωση ότι από φθόνο «αφορίστηκε» ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος, πατώντας ΕΔΩ
Παράκληση προς την Πανελλήνια Ένωση Θεολόγων (Π.Ε.Θ.) για τον αδικότατο αφορισμό, πατώντας ΕΔΩ
Δεν «πιάνουν» οι άδικες κατάρες και οι άδικοι αφορισμοί, πατώντας ΕΔΩ
Και ο προηγούμενος μητροπολίτης Φωκίδος Αθηναγόρας ήξερε ότι ο «αφορισμός» είναι άκυρος, πατώντας ΕΔΩ

Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος χαίρεται για τον ακυρότατο «αφορισμό» του

Επειδή σήμερα συμπληρώθηκαν 21 χρόνια και 6 μήνες από τον αδικότατο και παρανομότατο «αφορισμό» του γνησιότερου πνευματικού παιδιού του π. Αυγουστίνου, του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου και ακόμα δεν έχει αρθεί, αρχίζουμε απο σήμερα το μικρό τριήμερο αφιέρωμά μας, με παρουσίαση σαν βίντεο αποσπάσματος που είχαμε παρουσιάσει απομαγνητοφωνημένο παλαιότερα

Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος χαίρεται για τον ακυρότατο «αφορισμό» του

Δείτε και Για την 21η επέτειο του αδικότατου «αφορισμού» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΑΙΣΧΥΝΗΣ, πατώντας ΕΔΩ
Η εφημερίδα «Ορθόδοξος Τύπος» για τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο και τον «αφορισμό» του, πατώντας ΕΔΩ
Πρόσφατη αναφορά του κ. Χρήστου Λιβανού στον άδικο και παράνομο «αφορισμό» του κ. Νικολάου ΣωτηρόπουλουΕκκλησιαστικό το θέμα του αδικότατου «αφορισμού» του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Ποιοί υπόκεινται σε αφορισμό σύμφωνα με την Εκκλησία, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Αιτία σεισμού και ο αδικότατος «αφορισμός» του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Συγγνώμην να ζητήσουν αυτοί οι οποίοι ύβρισαν τον Κύριο, πατώντας ΕΔΩ
Δύο απο τους ουσιαστικούς λόγους που ακυρώνουν τον αδικότατο «αφορισμό» του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ

Ο μισθός των ακολούθων του Ιησού (Ματθ. ιθ΄ 27-30)

Παρουσιάζουμε και το τελευταίο απόσπασμα του ευαγγελικού αναγνώσματος, της περασμένης Κυριακής, της Κυριακής των αγίων Πάντων και την μετάφραση του από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Ο μισθός των ακολούθων του Ιησού (Ματθ. ιθ΄ 27-30)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ματθαίου

27 Τότε ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφήκαμεν πάντα καὶ ἠκολουθήσαμέν σοι· τί ἄρα ἔσται ἡμῖν; 28 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι, ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθίσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ. 29 καὶ πᾶς ὅς ἀφῆκεν οἰκίας ἢ ἀδελφοὺς ἢ ἀδελφὰς ἢ πατέρα ἢ μητέρα ἢ γυναίκα ἢ τέκνα ἢ ἀγροὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου, ἑκατονταπλασίονα λήψεται καὶ ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσει. 30 Πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ, μικρό τεύχος του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για το Ευαγγέλιο 27 Τότε ο Πέτρος πήρε τό λόγο καί του είπε: «Ιδού εμείς τά αφήσαμε όλα καί σέ ακολουθήσαμε. Τ’ί λοιπόν θά συμβή σ΄ εμάς;». 28 Ο δέ Ιησούς τούς είπε: «Αλήθεια σας λέγω, ότι σεις, πού μέ ακολουθήσατε, στόν καινούργιο κόσμο, όταν καθήση ο Υιός του ανθρώπου πάνω στόν ένδοξο θρόνο του, θάκριση καθήσετε καί σεις πάνω σέ δώδεκα θρόνους, καί θά κρίνετε τίς δώδεκα φυλές του Ισραήλ. 29 Καί καθένας, πού άφησε σπίτια ή αγρούς γιά τ΄ όνομά μου, θά λάβη εκατονταπλάσια, καί θά κληρονομήση ζωή αιώνια. 30 Πολλοί δέ πρώτοι θά γίνουν τελευταίοι, καί τελευταίοι θά γίνουν πρώτοι».

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ
Ο τίτλος της μετάφρασης για το κομμάτι ιθ΄ 27-30, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Ο χαρακτήρας του Απόστολου Βαρνάβα

Επειδή χθες η Εκκλησία εόρτασε τον απόστολο Βαρνάβα, παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Πράξεις Αποστόλων», για τον απόστολο Βαρνάβα.

Ο χαρακτήρας του Απόστολου Βαρνάβα

sai VarΟ Βαρνάβας, Κύπριος καί αυτός, όπως καί άλλοι κήρυκες του Ευαγγελίου στήν Αντιόχεια, «ήν ανήρ αγαθός καί πλήρης Πνεύματος Αγίου καί πίστεως». Αγαθός στή διάθεσι, στά λόγια, στά έργα. Καλόκαρδος, προτρεπτικός καί παρηγορητικός, φιλάνθρωπος καί ελεήμων. Γεμάτος απ΄ τή χάρι του Αγίου Πνεύματος, καί απ΄ τήν πίστι, τήν οποία δημιουργεί η χάρις.

Μικρό απόσπασμα από το 27ο Μάθημα και την ερμηνεία του κεφ. ια’, στ.19-26, που υπάρχει στη σελίδα 229 του ωραιότατου ερμηνευτικού βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, <<ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ>>.  Το 27ο Μάθημα έχει τίτλο «ΑΠΟΛΟΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥ ΓΙΑ ΑΝΟΙΓΜΑ ΕΙΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ. Η ΙΔΡΥΣΙΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑΣ. ΕΡΑΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΙΟΥΔΑΙΑΣ»

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο και που θα το βρείτε <<ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ>> πατήστε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Ο Θεός ελκύει τους ταπεινούς και καλοπροαίρετους που ενδιαφέρονται για τη σωτηρία τους, πατώντας ΕΔΩ

Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος Νικόλαος Σωτηρόπουλος υπέγραψε την «Ομολογία Πίστεως»

Με τα λόγια του ευαγγελικού αναγνώματος της Κυριακής των αγίων Πάντων και με το απόσπασμα (Ματθ. ι΄ 32-33) και με τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο έχει σχέση και το παρακάτω γεγονός.

Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος Νικόλαος Σωτηρόπουλος υπέγραψε την «Ομολογία Πίστεως»

omolΠριν λίγα χρόνια, τον Απρίλιο του 2009, από μία ομόδα αξιόλογων Ορθόδοξων Κληρικών και Μοναχών, Σύναξη Ορθοδόξων Κληρικών και Μοναχών, εκδόθηκε μία ανακοίνωση ομολογίας Πίστεως που είχε τον τίτλο «Ομολογία Πίστεως κατά του Οικουμενισμού» (δείτε την ΕΔΩ). Στην ανακοίνωση αυτή ομολογείται η Ορθόδοξη πίστη και καταδικάζεται ο Οικουμενισμός.  Στο τέλος της ανακοίνωσης αυτής γραφόταν η επιστολήσημείωση «ΣΗΜΕΙΩΣΗ: “Όσοι εκ των κληρικών, μοναχών, μοναζουσών και λαϊκών επιθυμούν να συμμετάσχουν στην μικρή αυτή κατάθεση ορθοδόξου ομολογίας ημπορούν να το δηλώσουν γράφοντας: «Συμφωνώ με την Ομολογία Πίστεως κατά τού Οικουμενισμού καί προσυπογράφω». Νά α­ποστείλουν δέ τήν δήλωση με το όνομα τους και την κληρική, μοναστική ή επαγγελματική τους ιδιότητα στη διεύθυνση Περιοδικό «ΘΕΟΔΡΟΜΙΑ» Τ.Θ. 1602,541 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. fax: 2310.276590 και e-mail: palimpce@otenet.gr».

ΝΙΣ bs 04 2 ΠΜέχρι σήμερα πολλοί κληρικοί και μοναχοί και χιλιάδες λαϊκοί υπέγραψαν την ανακοίνωση ομολογίας Πίστεως αυτή. Ανάμεσα στους λαϊκούς που υπέγραψαν την «Ομολογία Πίστεως κατά του Οικουμενισμού» ήταν και ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος Νικόλαος Σωτηρόπουλος, το γνησιότερο τέκνο του π. Αυγουστίνου.

sotirΠρέπει όμως να πούμε ότι η ανακοίνωση αυτή ήταν σε χαμηλούς τόνους. Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος Νικόλαος Σωτηρόπουλος ήταν πρόθυμος και είχε το θάρρος να υπογράψει και πιο δυναμική ανακοίνωση ομολογίας Πίστεως από αυτή που εκδόθηκε. Τέτοια, πιο δυναμική ανακοίνωση είχε υπογράψει παλαιότερα (δείτε ΕΔΩ). Πολλοί όμως κληρικοί και μοναχοί και λαϊκοί, από αυτούς που υπέγραψαν την «Ομολογία Πίστεως κατά του Οικουμενισμού» δεν θα είχαν το θάρρος να υπoγράψουν πιο δυναμική ανακοίνωση ομολογίας Πίστεως και γι΄ αυτό προτιμήθηκε από την Σύναξη Ορθοδόξων κληρικών και μοναχών, αυτή η ανακοίνωση χαμηλών τόνων.

Δείτε και Δυναμική επιστολή Αγιορειτών και λαϊκών στην Ιερά Κοινότητα για Βαρθολομαίο και Χριστόδουλο, πατώντας ΕΔΩ
Ο Σατανάς, ο δημιουργός των αιρέσεων και της παναίρεσης του Οικουμενισμού, πατώντας ΕΔΩ
Πεπαρρησιασμένος αρχιμανδρίτης, πατώντας ΕΔΩ
Οι δύο μεγάλοι πόθοι του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, του αείμνηστου Ομολογητού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, πατώντας ΕΔΩ

Όποιος μένει μέχρι τέλος στη δειλία κολάζεται

Παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, που έχει σχέση με τα λόγια του ευαγγελικού αναγνώματος της Κυριακής των αγίων Πάντων.

 Όποιος μένει μέχρι τέλος στη δειλία κολάζεται

κολαση ξΤο ωφελιμότατο τεύχος του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου "ΟΥΑΙ ΤΟΙΣ ΔΕΙΛΟΙΣ" Όποιος μένει μέχρι τέλος στή δειλία, έχει άσχημο τέλος, ρίπτεται στήν καιομένη λίμνη, πού είνε ο δεύτερος θάνατος, ασυγκρίτως χειρότερος του πρώτου θανάτου (Αποκ. κα’ 8).

 

 Απο την ερμηνεία του ζ’ κεφαλαίου και των στίχων 50-1, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ. 642.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, της αγαπημένης Αδελφότητας του μακαριστού π. Αυγουστίνου.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

 Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Το ωφελιμότατο τεύχος του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου "ΟΥΑΙ ΤΟΙΣ ΔΕΙΛΟΙΣ" Δείτε και Ανάγκη ομολογίας (Ματθ. ι΄ 32-33), πατώντας ΕΔΩ
Άλλα παραδείγματα πίστεως, ηρωισμού και κατορθωμάτων (Εβρ. ια΄ 31-40)
πατώντας ΕΔΩ
ANAΓKH ΠAPPHΣIAΣ, εξαίρετο άρθρο του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου,
πατώντας ΕΔΩ
Το ωφελιμότατο τεύχος του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου “ΟΥΑΙ ΤΟΙΣ ΔΕΙΛΟΙΣ” ,
πατώντας ΕΔΩ
Ο Θεός μας έδωσε το στόμα για να Τον ομολογούμε,
πατώντας ΕΔΩ
Για την ομολογία της Πίστεως,
πατώντας ΕΔΩ
Για να αποκτήσουμε ανδρεία,
πατώντας ΕΔΩ

Ο Χριστός ζητεί τό πρωτείο της αγάπης μας καί αυταπάρνησι (Ματθ. ι΄ 37-38)

Παρουσιάζουμε απόσπασμα ακόμα 2 πολύ αξιοσήμαντων στίχων από το ευαγγελικό ανάγνωσμα της προχθεσινής Κυριακής των Αγίων Πάντων και τη μετάφραση του από τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, το γνησιότερο τέκνο του π. Αυγουστίνου.

Ο Χριστός ζητεί τό πρωτείο της αγάπης μας καί αυταπάρνησι (Ματθ. ι΄ 37-38)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ματθαίου

37 Ὁ φιλῶν πατέρα ἢ μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστι μου ἄξιος· καὶ ὁ φιλῶν υἱὸν ἢ θυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ ἔστι μου ἄξιος· 38 καὶ ὃς οὐ λαμβάνει τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου, οὐκ ἔστι μου ἄξιος.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

ΧΡι ΙΗ37 «Όποιος αγαπάει πατέρα ή μητέρα παραπάνω από μένα, δέν μου είναι άξιος. ΚαίΚΛΙΜΑΞ ΜΙΚ2 όποιος αγαπάει υιό ή θυγατέρα παραπάνω από μένα, δέν μου είναι άξιος. 38 Καί αυτός, πού δέν παίρνει τό σταυρό του καί δέν μέ ακολουθεί, δέν μου είναι άξιος. 39 Όποιος θά σώση τόν εαυτό του (αποφεύγοντας τό μαρτύριο), θά τόν χάση. Καί όποιος θά θυσιάση τόν εαυτό του γιά χάρι μου, θά τόν σώση».

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ
Ο τίτλος της μετάφρασης για το κομμάτι ι΄ 37-38, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Ανάγκη ομολογίας (Ματθ. ι΄ 32-33)

Παρουσιάζουμε απόσπασμα 2 πολύ αξιοσήμαντων στίχων από το ευαγγελικό ανάγνωσμα της χθεσινής Κυριακής των Αγίων Πάντων και τη μετάφραση του από τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Ανάγκη ομολογίας (Ματθ. ι΄ 32-33)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ματθαίου

32 Πᾶς οὖν ὅστις ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὁμολογήσω κἀγὼ ἐν αὐτῷ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς· 33 ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι αὐτὸν κἀγὼ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς.

 ΧΡι ΙΗΗ μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

32 «Γιά καθένα δέ, πού θά κάνη ομολογία γιά μένα μπροστά στούς ανθρώπους, θά κάνω καί εγώ ομολογία γι΄ αυτόν μπροστά στόν Πατέρα μου τόν ουράνιο. 33 Εκείνον δέ, πού θά μέ αρνηθή μπροστά στούς ανθρώπους, θά τόν αρνηθώ καί εγώ μπροστά στόν Πατέρα μου τόν ουράνιο».

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ
Ο τίτλος της μετάφρασης για το κομμάτι ι΄ 32-33, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Άλλα παραδείγματα πίστεως, ηρωισμού και κατορθωμάτων (Εβρ. ια΄ 31-40)

Σήμερα που είναι Κυριακή των Αγίων Πάντων, παρουσιάζουμε το μεγαλύτερο μέρος του σημερινού αποστολικού αναγνώματος και τη μετάφραση του από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

 Άλλα παραδείγματα πίστεως, ηρωισμού και κατορθωμάτων (Εβρ. ια΄ 31-40)

Το κείμενο του Αποστόλου Παύλου

ΑΠ. ΠΑΥΛΟΣ31 Πίστει Ραὰβ ἡ πόρνη οὐ συναπώλετο τοῖς ἀπειθήσασι, δεξαμένη τοὺς κατασκόπους μετ’ εἰρήνης. 32 Καὶ τί ἔτι λέγω; ἐπιλείψει με γὰρ διηγούμενον ὁ χρόνος περὶ Γεδεών, Βαράκ, Σαμψών, Ἰεφθάε, Δαυῒδ τε καὶ Σαμουὴλ καὶ τῶν προφητῶν, 33 οἳ διὰ πίστεως κατηγωνίσαντο βασιλείας, εἰργάσαντο δικαιοσύνην, ἐπέτυχον ἐπαγγελιῶν, ἔφραξαν στόματα λεόντων, 34 ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρας, ἐνεδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων· 35Stavrosλαβον γυναῖκες ἐξ ἀναστάσεως τοὺς νεκροὺς αὐτῶν· ἄλλοι δὲ ἐτυμπανίσθησαν, οὐ προσδεξάμενοι τὴν ἀπολύτρωσιν, ἵνα κρείττονος ἀναστάσεως τύχωσιν· 36 ἕτεροι δὲ ἐμπαιγμῶν καὶ μαστίγων πεῖραν ἔλαβον, ἔτι δὲ δεσμῶν καὶ φυλακῆς· 37 ἐλιθάσθησαν, ἐπρίσθησαν, ἐπειράσθησαν, ἐν φόνῳ μαχαίρας ἀπέθανον, περιῆλθον ἐν μηλωταῖς, ἐν αἰγείοις δέρμασιν, ὑστερούμενοι, θλιβόμενοι, κακουχούμενοι, 38 ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος, ἐπὶ ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσι καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ο Ζωοδότης Χριστόςὀπαῖς τῆς γῆς. 39 Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν, 40 τοῦ Θεοῦ περὶ ἡμῶν κρεῖττόν τι προβλεψαμένου, ἵνα μὴ χωρὶς ἡμῶν τελειωθῶσι.

 Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

31 Από πίστι η Ραάβ η πόρνη δέν χάθηκε μαζί μ΄ αυτούς πού αντιστάθηκαν, διότι δέχθηκε τούς κατασκόπους φιλικά. 32 Καί τί νά ειπώ ακόμη; Ο χρόνος βεβαίως δέν θά μου αρκέση νά διηγούμαι γιά τόν Γεδεών καί τόν Βαράκ καί τόν Σαμψών καί τόν Ιεφθάε καί τόν Δαβίδ καί τόν Σαμουήλ καί τούς προφήτες. 33 Αυτοί μέ τήν πίστι κατανίκησαν βασίλεια, ζουγκλαπολιτεύθηκαν μέ δικαιοσύνη, επέτυχαν τήν πραγματοποίησι υποσχέσεων του Θεού, έφραξαν στόματα λεόντων, ΦΩΤΙΑ34 έσβησαν δύναμι φωτιάς, διέφυγαν σφαγές, ήταν ασθενείς καί ενδυναμώθηκαν, έγιναν ισχυροί στόν πόλεμο, έτρεψαν σέ φυγή στρατόπεδα εχθρών. 35 Γυναίκες έλαβαν πίσω αναστημένους τούς νεκρούς τους. Άλλοι δέ βασανίσθηκαν αποτομη αγ. Ιωάννου Προδρομου4δεμένοι στό τύμπανο (όργανο βασανιστικό), καί δέν δέχθηκαν ν΄ απαλλαγούν απ΄ τά βασανιστήρια, γιά νά επιτύχουν ανώτερη σωτηρία. 36 Άλλοι δέ κτυπήθηκαν καί μαστιγώθηκα, ακόμη καί αλυσοδέθηκαν καί φυλακίσθηκαν. 37 Θανατώθηκαν μέ λίθους, ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ4μέ πριόνι, μέ φωτιά, μέ μαχαίρι. Ντύθηκαν δέρματα προβάτων καί γιδιών. Ζούσαν μέ στερήσεις, μέ πείνα, μέ ag Pantesκακουχίες. 38 Επειδή ο κόσμος δέν ήταν άξιος νά τούς έχη κοντά του, περιπλανώνταν σ΄ ερημιές καί όρη καί σπηλιές καί τίς οπές της γης.
39 Όλοι δε αυτοί, άν καί έλαβαν καλή μαρτυρία λόγω της πίστεως τους, δέν έλαβαν αυτό πού υποσχέθηκε ο Θεός. 40 Διότι ο Θεός προέβλεψε κάτι ανώτερο γιά μας, νά μή δικαιωθούν δηλαδή χωρίς εμάς (Εν μέρει μόνον έλαβαν τό μισθό τους, καί πλήρως θά τόν λάβουν μαζί μέ μας κατά τή δευτέρα παρουσία).

 

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ
Ο τίτλος της μετάφρασης για το κομμάτι ια΄ 31-40, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Έργα του Αγίου Πνεύματος τα θαύματα, οι μάρτυρες και οι άγιοι

 Για την εορτή του Αγίου Πνεύματος που ήταν την περασμένη Δευτέρα, παρουσιάζουμε απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο κήρυγμα του μακαριστού ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με γενικό θέμα «Ο διωγμός των πιστών», που εξεφώνησε στον Ι. Ν. Αγίου Δημητρίου Αγρινίου, τον χρόνο 2010, στην εορτή του Μεγαλομάρτυρα Αγίου Δημητρίου.

Έργα του Αγίου Πνεύματος τα θαύματα, οι μάρτυρες και οι άγιοι

ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ πΤό Πνεῦμα τό Ἅγιο ἐλάλησε στόν κόσμο, κήρυξε, ἔκανε θαύματα, ἁλίευσε τούς καλοπροαιρέτους ἀνθρώπους καί δημιούργησε ἀναριθμήτους Ἁγίους, μάρτυρες καί μεγαλομάρτυρες. Εἶναι πολλά ἑκατομμύρια οἱ μάρτυρες. Κι ὅλοι οἱ μάρτυρες εἶναι ἀποδείξεις ὅτι ἡ πίστη μας εἶναι ἀληθινή, δέν εἶναι παραμύθι, ὅπως λένε οἱ ἄπιστοι. Ὁ Χριστός εἶναι ὁ ἀληθινός Θεός, διότι ἄν δέν ἦταν ὁ Χριστός Θεός, πῶς θά λάμβαναν οἱ μάρτυρες δύναμη ὑπερφυσική νά νικήσουν τά φρικτά βασανιστήρια; Ἑκατομμύρια μάρτυρες, ἑκατομμύρια ἀποδείξεις τῆς ἀληθείας τῆς Θρησκείας μας.

Το κήρυγμα σε βίντεο θα το βρείτε ΕΔΩ
Η απομαγνητοφώνηση έγινε πριν πολλούς μήνες, απο τον αγαπητό μας Λεωνίδα τον οποίο και ευχαριστούμε πολύ.

Δείτε και Το Άγιο Πνεύμα δίνει την πνευματική ζωή, πατώντας ΕΔΩ
Βιβλία του κ.Νικολάου Σωτηρόπουλου για το ΑΓΙΟΝ ΠΝΕΥΜΑ, πατώντας ΕΔΩ
Ομιλίες για την Πεντηκοστή και το Άγιον Πνεύμα, πατώντας ΕΔΩ
Τί είναι το Άγιο Πνεύμα και πώς τιμάται; πατώντας ΕΔΩ
Γιατί διώκονται οι πιστοί από τον κόσμο, απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο κήρυγμα του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Στο μέλλον θα γίνουν περισσότεροι οι διωγμοί κατά των χριστιανών αλλά θα νικήσουν οι πιστοί, πατώντας ΕΔΩ

Το Άγιο Πνεύμα εκπορεύεται από τον Πατέρα

Για την εορτή του Αγίου Πνεύματος που ήταν την περασμένη Δευτέρα, παρουσιάζουμε απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο κήρυγμα του μακαριστού ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με γενικό θέμα «Ο διωγμός των πιστών», που εξεφώνησε στον Ι. Ν. Αγίου Δημητρίου Αγρινίου, τον χρόνο 2010, στην εορτή του Μεγαλομάρτυρα Αγίου Δημητρίου. Το απόσπασμα είναι συνέχεια του αποσπάσματος που παρουσιάσαμε σήμερα (δείτε ΕΔΩ) ομιλεί για την εκπόρευση του Αγίου Πνεύματος .

Το Άγιο Πνεύμα εκπορεύεται από τον Πατέρα

ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΑΒΡΑΑ, ΠἮρθα ἐγώ, θά ἔρθει καί ὁ Παράκλητος, τό Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, τό Πνεῦμα τό Ἅγιον, τό Ὁποῖο (εἶπε ὁ Χριστός) ἐγώ θά στείλω ἀπό τόν Πατέρα. Γιατί ἀπό τόν Πατέρα; Διότι εἶπε στή συνέχεια, τό Πνεῦμα τό Ἅγιον ἀπό τόν Πατέρα ἐκπορεύεται. Ποῦ εἶναι ὁ Πάπας πού ὁ Ἅγιος Κοσμᾶς ὁ Αἰτωλός τόν ὀνόμασεcf80ceb1cf80ceb1cf822 ἀντίχριστο; Ποῦ εἶναι ὁ Πάπας πού ἀλλοίωσε τό σύμβολο τῆς Πίστεως κι ἐκεῖ πού λέει τό Πιστεύω «τό Πνεῦμα τό ἐκ τοῦ Πατρός ἐκπορευόμενον», αὐτός πρόσθεσε filioque = ἐκπορεύεται καί ἀπ’ τόν Υἱό;

Το κήρυγμα σε βίντεο θα το βρείτε ΕΔΩ
Η απομαγνητοφώνηση έγινε πριν πολλούς μήνες, απο τον αγαπητό μας Λεωνίδα τον οποίο και ευχαριστούμε πολύ.

Θα κολαστούν οι άπιστοι που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν

Παραθέτουμε απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο κήρυγμα του μακαριστού ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με γενικό θέμα «Ο διωγμός των πιστών», που εξεφώνησε στον Ι. Ν. Αγίου Δημητρίου Αγρινίου, τον χρόνο 2010, στην εορτή του Μεγαλομάρτυρα Αγίου Δημητρίου. Το απόσπασμα ομιλεί για την αιώνια καταδίκη των απίστων, που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν.

Θα κολαστούν οι άπιστοι που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν

Ὁ Χριστός, ἀγαπητοί μου, μίλησε καί γιά τό Ἅγιο Πνεῦμα. Τί εἶπε; Εἶπε πρῶτα: ἄν δέν ἐρχόμουν ἐγώ στόν κόσμο καί δέν κήρυττα καί δέν θαυματουργοῦσα, δέν θά εἴχαν ἁμαρτία οἱ ἄνθρωποι γιά τήν ἀπιστία τους. Ἀλλά ἦρθα στόν κόσμο, κήρυξα, ἔδειξα ὅτι στό πρόσωπό μου ἐκπληρώνονται οἱ προφητεῖες τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης γιά τόν μεσσία, εἶπα προφητεῖες γιά τό μέλλον πού ἐπίσηςΟι δοκιμασίες είναι για το αιώνιο συμφέρον μας ἐκπληρώνονται, ἔκανα θαύματα ἐν κυριολεξίᾳ, γέμισα τήν Παλαιστίνη μέ θαύματα, θεράπευσα ἀνίατες ἀσθένειες, ἄνοιξα μάτια τυφλῶν καί τυφλοῦ ἐκ γενετῆς, ἔβγαλα δαιμόνια, ἀνέστησα νεκρούς, ἐπιβλήθηκα καί πάνω στά στοιχεῖα τῆς φύσεως γιά πιστεύσουν οἱ ἄνθρωποι. Δέν ἐπίστευσαν; Εἶναι ἄξιοι αἰωνίου καταδίκης.

Το κήρυγμα σε βίντεο θα το βρείτε ΕΔΩ
Η απομαγνητοφώνηση έγινε πριν πολλούς μήνες, απο τον αγαπητό μας Λεωνίδα τον οποίο και ευχαριστούμε πολύ.

Ο Παράκλητος διδάσκει καί υπενθυμίζει (Ιω. ιδ΄ 25-26)

Για την προχθεσινή εορτή του Αγίου Πνεύματος, παρουσιάζουμε απόσπασμα από το Ευαγγέλιο του Ιωάννου και τη μετάφραση του από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Ο Παράκλητος διδάσκει καί υπενθυμίζει (Ιω. ιδ΄ 25-26)

ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ π25 Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν παρ’ ὑμῖν μένων· 26 ὁ δὲ παράκλητος, τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν.

 Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

25 «Αυτά σας είπα κατά τό χρόνο, πού έμεινα κοντά σας. 26. Ο δε Παράκλητος (ο Βοηθός), τό Πνεύμα τό Άγιο, πού θά στείλη ο Πατέρας στό όνομά μου, εκείνος θά σας διδάξη όλα καί θά σας υπενθυμίση όλα, όσα σας είπα».

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ
Ο τίτλος της μετάφρασης για το κομμάτι ιδ΄ 25-26, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Το Πνεύμα της Αληθείας

Για την χθεσινή εορτή του Αγίου Πνεύματος, παραθέτουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Το Πνεύμα της Αληθείας

«Όταν έλθη εκείνος», είπεν ο Χριστός στούς μαθητάς του. Μέ τήν αντωνυμία «εκείνος» σημαίνεται ο Παράκλητος. Ήλθεν ο Χριστός διά τής ενανθρωπήσεως, εκτέλεσε τό έργο του στή γή καί κατά τήν ημέρα τής αναλήψεως έφυγε σωματικώς καί πήγε στόν ουρανό. Μετά δέ τό Χριστό κατά τήν ημέρα της Πεντηκοστής ήλθε καί ο Παράκλητος, γιά νά κάνη τό προσιδιάζον σ΄ αυτόν έργο. Εδώ δέ ο Παράκλητος, όπως καί προηγουμένως στό ιδ΄ 17 καί ιε΄ 26, ονομάζεται μέΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΑΒΡΑΑ, Π τό όνομα «το Πνεύμα της αληθείας», όπου η γενική «της αληθείας» είνε της ιδιότητος καί συνεπώς αυτό τό όνομα σημαίνει το Πνεύμα της αληθείας εν αντιθέσει πρός τά αγγελικά καί τά ανθρώπινα πνεύματα, τά οποία κατά ένα τρόπο είνε ψευδή, διότι δέν έχουν απόλυτη, αλλά σχετική ύπαρξι, επειδή είνε κτιστά καί κατώτερα, ενώ τό Πνεύμα είνε άκτιστο καί ανώτερο, τουτέστι Θεός, διότι μόνον ο Θεός είνε άκτιστος.

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μ

Απο τη σελ. 76 και την ερμηνεία των στίχων 12-13 του ιστ’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ. Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Δείτε και Το Άγιο Πνεύμα είναι ο Θεός και ο Κύριος, πατώντας ΕΔΩ
«Θεός και θεοποιούν», πατώντας ΕΔΩ
Το Άγιο Πνεύμα δίνει την πνευματική ζωή, πατώντας ΕΔΩ
Βιβλία του κ.Νικολάου Σωτηρόπουλου για το ΑΓΙΟΝ ΠΝΕΥΜΑ, πατώντας ΕΔΩ
Ομιλίες για την Πεντηκοστή και το Άγιον Πνεύμα, πατώντας ΕΔΩ
Τί είναι το Άγιο Πνεύμα και πώς τιμάται; πατώντας ΕΔΩ

Για την Πεντηκοστή, τα ενδιαφέροντα των σημερινών ανθρώπων και την αγάπη του Τριαδικού Θεού

Παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από ομιλία του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Το έργο του Αγίου Πνεύματος», που έγινε μέσα στο πρώτο μισό της δεκαετίας του 1980. Το είχαμε παρουσιάσει πέρυσι σε παρουσίαση σαν βίντεο και μπορείτε να το δείτε ΕΔΩ.

Για την Πεντηκοστή, τα ενδιαφέροντα των σημερινών ανθρώπων και την αγάπη του Τριαδικού Θεού

ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ π«Πεντηκοστήν εορτάζομεν και Πνεύματος Αγίου επιδημίαν». Εορτάζουμε την Πεντηκοστή και τον ερχομό στον κόσμο του Αγίου Πνεύματος.
Η Πεντηκοστή αδελφοί μου, λόγω του ερχομού στον κόσμο του Αγίου Πνεύματος, είναι μεγάλος σταθμός στο σχέδιο, στην ιστορία της Θείας Οικονομίας. Όπως είναι μεγάλη εορτή ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου, η Γέννησις του Χριστού, η Σταύρωσις και η Ανάστασις, έτσι είναι μεγάλη εορτή και η Πεντηκοστή. Γι΄ αυτό η Εκκλησία μας ψάλλει το μεγαλείον της Πεντηκοστής με υπερόχους ύμνους, υψηλούς, δογματικούς και με υπέροχες ευχές. Αν με ερωτήσετε ποιές είναι οι πιο ωραίες και συγκινητικές ευχές της Εκκλησίας, θα σας πω ότι είναι οι ευχές της Θείας Λειτουργίας, των Θεοφανείων και της σημερινής ημέρας, της Πεντηκοστής.

ΝΙΣ ΚΟΣΜΟΣ3π

Ω! να υπήρχαν Χριστιανοί σαν τους Χριστιανούς του 4ου αιώνος, με έντονα πνευματικά ενδιαφέροντα και με υψηλά δογματικά θεολογικά ενδιαφέροντα, θα αισθανόμεθα μια απέραντη ευτυχία, να καθόμεθα και να ερμηνεύουμε, ν΄ αναλύουμε τους υπερόχους ύμνους και τις υπέροχες ευχές της Πεντηκοστής. Δυστυχώς τα ενδιαφέροντα σήμερα είναι πεζά, και ΄σεις που είστε τακτικοί στα κηρύγματα, κατα το μεγαλύτερο μέρος, μάλλον δεν αρέσκεστε σε υψηλά δογματικά κηρύγματα. Και αν οργανώσουμε μια σειρά δογματικών κηρυγμάτων, φοβούμαι πολύ πως θα αραιώσει καταπληκτικά το ακροατήριο. Είθε, είθε να έρθουν ημέρες κατά τις οποίες οι άνθρωποι όπως έχουν σήμερα έντονα ενδιαφέροντα για τα πολιτικά, τα οικονομικά και άλλα κατώτερα πράγματα, θα αποκτήσουν έντονα ενδιαφέροντα για τα μεγαλεία της Πίστεως μας.
Ο Πατήρ απέστειλε στον κόσμο τον Υιό Του και όταν ο Υιός εξετέλεσε το έργο Του, το οδυνηρό έργο και ανέβηκε πάλι προς τον Πατέρα, ο Πατήρ απέστειλε Δεύτερο στον κόσμο, άλλο Παράκλητο, άλλο Βοηθό και Προστάτη του κόσμου, το Πνεύμα το Άγιον. Ένα Υιό έχει ο Θεός που Τον γεννά από τον εαυτό Του, φυσικό, γνήσιο Υιό και Τον έστειλε στον κόσμο για μας. Και Ένα Πνεύμα έχει που το εκπορεύει από τον εαυτό Του και Το έστειλε και Αυτό στον κόσμο για μας. Τί δεν έκανε ο Θεός για μας; Τα πάντα έκανε! Και ο Ίδιος ο Πατέρας έρχεται και κατοικεί μέσ΄ στις καρδιές των πιστών. Όλη η Αγία Τριάς ασχολείται με ‘μας, αδελφοί μου.
Σαν σήμερα το Πνεύμα το Άγιον, επεδήμησε στον κόσμο, ήλθε δηλαδή στον κόσμο.

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», της αγαπημένης Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Για το μεγαλείο της Πεντηκοστής, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Ένας συμβολικός λόγος που το Άγιο Πνεύμα ήλθε σαν σφοδρός άνεμος,
πατώντας ΕΔΩ
Ομιλίες για την Πεντηκοστή και το Άγιον Πνεύμα,
πατώντας ΕΔΩ

Post Navigation