ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

«Νεκρώσατε τά μέλη υμών τά επί της γης» (Κολ. γ΄ 5-7)

Επειδή το ρεύμα των νεονικολαϊτών έχει αυξηθεί και την Κυριακή που πέρασε ήταν Κυριακή του Ασώτου και διαβάστηκε στους Ναούς η αποστολική περικοπή για την πορνεία, παρουσιάζουμε 3 στίχους από τον θεόπνευστο Απόστολο Παύλο και την μετάφραση τους από τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

«Νεκρώσατε τά μέλη υμών τά επί της γης» (Κολ. γ΄ 5-7)

Το κείμενο του Αποστόλου Παύλου

ΑΠ. ΠΑΥΛΟΣ

5 Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη ὑμῶν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς, πορνείαν, ἀκαθαρσίαν, πάθος, ἐπιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ἥτις ἐστὶν εἰδωλολατρία, 6 δι’ ἃ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας, 7 ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε, ὅτε ἐζῆτε ἐν αὐτοῖς·

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο

ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ μικρο

5 Νεκρώσατε λοιπόν τά επίγεια μέλη σας (τίς αμαρτίες πού γίνονται στά επίγεια μέλη σας, ή πού συνιστούν τό σώμα της αμαρτίας), τήν πορνεία, τήν ακαθαρσία, τό πάθος, τήν αισχρή επιθυμία, καί μάλιστα τήν ανωμαλία, η οποία είναι ειδωλολατρία. 6 Γι΄ αυτά έρχεται η οργή του Θεού στούς απειθείς ανθρώπους. 7 Σ΄ αυτά δουλεύατε καί σεις άλλοτε, όταν ζούσατε μεταξύ αυτών (των απειθών ανθρώπων).

 Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

  Ο μακαριστός Ιεραπόστολος Θεολόγος για τους στίχους γ΄ 1-7,  δίνει τον τίτλο «Τά άνω ζητείτε». «Νεκρώσατε τά μέλη υμών τά επί της γης».

Δείτε και Το ρεύμα των Νικολαϊτών έχει πολύ εξαπλωθεί σήμερα, πατώντας ΕΔΩ
Το Ευαγγέλιο ελέγχει τους αιρετικούς Νικολαΐτες, πατώντας ΕΔΩ
Η διδασκαλία των Νικολαϊτών και η καταδίκη της απο την Καινή Διαθήκη, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Το αποστολικό ανάγνωσμα της Κυριακής του Ασώτου (Α’ Κορ. στ’ 12-20), πατώντας ΕΔΩ

Φρικτό πράγμα η πορνεία για τον Απόστολο Παύλο, πατώντας ΕΔΩ

Advertisements

Single Post Navigation

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: