ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Ο Κύριος διψά τη σωτηρία των ανθρώπων

Για την Κυριακή της Σαμαρείτιδας, παρουσιάζουμε άλλο ένα μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, που ερμηνεύει στίχους από το ευαγγελικό ανάγνωσμα που διαβάστηκε στους Ναούς την Κυριακή της Σαμαρείτιδος. Το απόσπασμα είναι συνέχεια του μικρού αποσπάσματος που παρουσιάσαμε προχθές (δείτε ΕΔΩ).

 Ο Κύριος διψά τη σωτηρία των ανθρώπων

28 Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν, καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις· 29 Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός; 30 ἐξῆλθον οὖν ἐκ τῆς πόλεως καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτόν.

Μεταφράζουμε: «Άφησε τότε τή στάμνα της η γυναίκα καί πήγε στήν πόλι καί λέγει στούς ανθρώπους· Ελάτε να ιδήτε ένα άνθρωπο, πού μου είπε όλα όσα έκανα. Μήπως αυτός είναι ο Χριστός; Βγήκαν τότε από την πόλι και έρχονταν προς αυτόν».

nik onoma

Τή δεύτερη φορά ο Χριστός αισθάνθηκε πικρία. Αλλά τήν πρώτη φορά ασφαλώς δεν δυσαρεστήθηκε. Ο Χριστός ζήτησε νερό από τή Σαμαρείτιδα, όχι τόσο διότι διψούσε γιά νερό, όσο διότι διψούσε γιά τή σωτηρία της Σαμαρείτιδος, καί ήθελε νά της δώση αφορμή γιά ν΄ αρχίση ο διάλογος, πού κατέληξε στή σωτηρία της.

poti

Άν φιλικά πρόσωπα έλεγαν στόν Ιησού, «Κύριε λυπούμεθα, διότι η Σαμαρείτις λησμόνησε καί δέν σου πρόσφερε νερό», ο Χριστός, όπως είπε στούς μαθητάς του, «Εγώ βρώσιν έχω φαγείν, ήν υμείς ουκ οίδατε» (στίχ.32), έτσι θά μπορούσε νά ειπή και τούτο: «Εγώ «πόσιν έχω πιείν, ήν υμείς ουκ οίδατε». «Βρώσις» καί «πόσις» γιά τόν Ιησού, φαγητό καί ποτό, ήταν η εκτέλεσι της αποστολής του γιά τή σωτηρία των ανθρώπων.

 Απο την ερμηνεία του δ’ κεφαλαίου και των στίχων 28-30, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ.359-60.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, της αγαπημένης Αδελφότητας του μακαριστού π. Αυγουστίνου.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

 Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Δείτε και Αναρτήσεις για την Αγία Φωτεινή την ισαπόστολο, πατώντας ΕΔΩ
Ο Ιησούς, ο Αληθινός, ζητεί απ΄ όλους πίστι σ΄ Αυτόν, πατώντας ΕΔΩ

Advertisements

Single Post Navigation

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: