ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Archive for the month “Μαρτίου, 2018”

Μια φράση του μακαριστού π. Αυγουστίνου για την άπειρη αξία της θυσίας του Κυρίου, παρουσίαση σαν βίντεο

Επειδή πριν 3 ημέρες συμπληρώθηκαν 7 χρόνια και 7 μήνες από την κοίμηση του μακαριστού Ιεραποστόλου π. Αυγουστίνου και πλησιάσαμε στη Μεγάλη Εβδομάδα γι αυτό παρουσιάζουμε μια παρουσίαση σαν βίντεο με απόσπασμα ομιλίας του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου όπου έχει μια φράση του π. Αυγουστίνου για την άπειρη αξία της θυσίας του Κυρίου. Μέρος από το απόσπασμα είχαμε παρουσιάσει απομαγνητοφωνημένο πριν 6 μήνες (δείτε ΕΔΩ).

Μια φράση του μακαριστού π. Αυγουστίνου για την άπειρη αξία της θυσίας του Κυρίου, παρουσίαση σαν βίντεο

ΝΙΚ ΜΕ Π. ΑΥΓΔείτε και Μια φράση του μακαριστού π. Αυγουστίνου για την άπειρη αξία της θυσίας του Κυρίου, πατώντας ΕΔΩ
4 αναρτήσεις με παρουσιάσεις σαν βίντεο για τον μακαριστό Ιεραπόστολο π. Αυγουστίνο, πατώντας ΕΔΩ
Φωτογραφία του μακαριστού π. Αυγουστίνου με παλαιούς κληρικούς συνεργάτες του, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός π. Αυγουστίνος για την αξία της Ορθόδοξης πίστης, πατώντας ΕΔΩ
Δεν θα λείψουν στρατιώτες στην Ορθοδοξία, πατώντας ΕΔΩ
Έχουμε ανάγκη ζώσης πίστεως, πατώντας ΕΔΩ
Ο π. Αυγουστίνος στο βαθύτατο γήρας του φερόταν «σαν μικρό παιδί», πατώντας ΕΔΩ
Φωτογραφία του μακαριστού π. Αυγουστίνου με τον τότε Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυμο τον Α΄, πατώντας ΕΔΩ

Advertisements

Τρίτη πρόρρησι του πάθους και της αναστάσεως (Ματθ. κ΄ 17-19)

Επειδή την Κυριακή που πέρασε, Κυριακή Ε’ Νηστειών διαβάστηκε από το Ευαγγέλιο του Μάρκου η τρίτη πρόρρηση του Πάθους και της Αναστάσεως του Κυρίου, παρουσιάζουμε από το Ευαγγέλιο του Αποστόλου Ματθαίου την τρίτη πρόρρηση του Πάθους και της Αναστάσεως του Κυρίου, και την μετάφραση του στην νεοελληνική από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Τρίτη πρόρρησι του πάθους και της αναστάσεως (Ματθ. κ΄ 17-19)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ματθαίου

αγιος Ματθαιος Αποστολος

agios_17 Καὶ ἀναβαίνων ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβε τοὺς δώδεκα μαθητὰς κατ᾿ ἰδίαν ἐν τῇ ὁδῷ καὶ εἶπεν αὐτοῖς. 18 Ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ, 19 καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι, καὶ τῇ τρίτη ἡμέρᾳ ἀναστήσεται.

 Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο

ο ΧΡΙΣΤΟΣ διδάσκων

17 Ανεβαίνοντας δε στα Ιεροσόλυμα ο Ιησούς παρέλαβε τους δώδεκα μαθητάς ιδιαιτέρως στο δρόμο και τους είπε: 18 «Ιδού ανεβαίνουμε στα Ιεροσόλυμα, και ο Υιός τού ανθρώπου θα παραδοθή στους αρχιερείς και στους γραμματείς, και θα τον καταδικάσουν σε θάνατο, 19 και θα τον παραδώσουν στους εθνικούς (ειδωλολάτρες), για να τον εμπαίξουν και να τον μαστιγώσουν και να τον σταυρώσουν, και την τρίτη ημέρα θα αναστηθή».

 Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ».

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος για τους στίχους 17-19 είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Δείτε και Για τα λόγια του Κυρίου που προέλεγαν τα σεπτά Πάθη Του και την Ανάσταση Του, πατώντας ΕΔΩ

Πολύ σύντομος λόγος για τον αείμνηστο κανονικό μητροπολίτη Θεσσαλιώτιδος Κωνσταντίνο Σακελλαρόπουλο και λήξη της ομιλίας από τον αείμνηστο μητροπολίτη, παρουσίαση σαν βίντεο

Επειδή πριν 5 μέρες συμπληρώθηκαν ακριβώς 11 χρόνια από την κοίμηση του αείμνηστου κανονικού και νόμιμου μητροπολίτη Θεσσαλιώτιδος και Φαναριοφερσάλων Κωνσταντίνου Σακελλαρόπουλου, που ήταν από τους 12 μητροπολίτες που αντικανονικά, χωρίς αιτία και χωρίς απολογία εκθρονίστηκαν το 1974 από το τότε εκκλησιαστικό καθεστώς. Γι΄ αυτό παρουσιάζουμε απόσπασμα του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου από το τέλος της ομιλία του με θέμα «Παράδοξα του Ευαγγελισμού» (26-3-2000), που έγινε πριν 17 χρόνια περίπου και όπου ήταν παρών και ο αείμνηστος μητροπολίτης Κωνσταντίνος. Το απόσπασμα το παρουσιάσαμε απομαγνηφωνημένο πριν ακριβώς 1 χρόνο (δείτε ΕΔΩ). Στο τέλος ακούγεται και η φωνή του αείμνηστου μητροπολίτη Κωνσταντίνου.

Πολύ σύντομος λόγος για τον αείμνηστο κανονικό μητροπολίτη Θεσσαλιώτιδος Κωνσταντίνο Σακελλαρόπουλο και λήξη της ομιλίας από τον αείμνηστο μητροπολίτη, παρουσίαση σαν βίντεο

Δείτε και Για τον αείμνηστο κανονικό μητροπολίτη Θεσσαλιώτιδος Κωνσταντίνο Σακελλαρόπουλο, παρουσίαση σαν βίντεo, πατώντας ΕΔΩ
Ο αείμνηστος νόμιμος και κανονικός Μητροπολίτης Θεσσαλιώτιδος Κωνσταντίνος Σακελλαρόπουλος σε ομιλία του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Αφιέρωση του βιβλίου «ΤΑΠΕΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ» του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ

Ευχή του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου για το Ελληνικό Έθνος

Επειδή πριν 3 ημέρες ήταν η εθνική εορτή της 25ης Μαρτίου παρουσιάζουμε μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο την ομιλία του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, με θέμα «Για να ζήση το Έθνος» (16-2-1992), με ευχή για το Ελληνικό Έθνος.

Ευχή του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου για το Ελληνικό Έθνος

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ

Είθε αδελφοί μου, να αφυπνισθεί το εθνοσημοπατριωτικό συναίσθημα, να αναζωπυρωθεί η φλόγα για τηνεπιστορη ασωτουππατρίδα, είθε να αισθανθούμε ότι οι Έλληνες, ότι το έθνος μας είναι στενά συνδεδεμένο με το Χριστό και με την Ορθοδοξία και να επιστρέψουμε στην Εκκλησία και με τη μετάνοιά μας να σείσωμε τα άστρα του ουρανού.

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Ο άγιος Κοσμάς ο Αιτωλός, πρόδρομος της Ελληνικής ΕπανάστασηςΔείτε και Αναρτήσεις για την 25η Μαρτίου, πατώντας ΕΔΩ
Δύο λόγια για την τυρρανία που υπέφερε το Έθνος στους αιώνες της Τουρκοκρατίας, πατώντας ΕΔΩ
Για να ζήσει το Έθνος, πρέπει να μετανοήσουμε για την καταφρόνηση του Κυρίου, πατώντας ΕΔΩ
Περιεχόμενα του βιβλίου του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΘΑ ΖΗΣΗ Η ΕΛΛΑΣ, πατώντας ΕΔΩ
Για να σωθεί η Ελλάδα πρώτα απο όλα χρειάζεται να παύσουμε τις βλασφημίες, πατώντας ΕΔΩ

Για να σωθεί το Ελληνικό έθνος πρέπει μετανοημένο να καταφύγει στην Εκκλησία, πατώντας ΕΔΩ

Για την μεγάλη αρετή της πίστεως της υπερευλογημένης Παναγίας

Για την προχθεσινή εορτή του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, παραθέτουμε και ένα  απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα, από την πολύ ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Οι αρετές της Παναγίας», για την μεγάλη αρετή της πίστεως της υπερευλογημένης Παναγίας. Στο απόσπασμα που παρουσιάζουμε ο μακαριστός Ιεραπόστολος Θεολόγος αναφέρει ένα μόνο παράδοξο των λόγων του Αρχαγγέλου Γαβριήλ στο οποίο πίστευσε η Παναγία κατά τον Ευαγγελισμό.

Για την μεγάλη αρετή της πίστεως της υπερευλογημένης Παναγίας

ΝΙΣ ωραίος 17-12-1989 με περιγρ

Η Παναγία είχε την αρετή της πίστεως.

Πόσο μεγάλη πίστη είχε η Παναγία! Για σκεφθείτε αδελφοί μου, τί της είπε ο Άγγελος. Της είπε ότι θα γεννήσει άνευ σπέρματος ανδρός! Πότε γέννησε γυναίκα χωρίς σπέρμα ανδρός; Δεν είχε άλλο παράδειγμα η Παναγία.

ZaxElisab

Ο Ζαχαρίας, ο πατέρας του Προδρόμου, προσευχόταν να αποκτήσει τέκνο, γέρος αυτός, γερόντισσα η γυναίκα του η Ελισάβετ και στείρα. Δεν απογοητευόταν, πιστός άνθρωπος, προσευχόταν να αποκτήσει παιδί. Και η δέησις του εισακούσθηκε και ο ίδιος Άγγελος, ο Αρχάγγελος Γαβριήλ εμφανίσθηκε μέσα στο Ναό στα δεξιά του θυσιαστηρίου την ώρα που λειτουργούσε ο Ζαχαρίας και τον βεβαίωσε eyaggeZ«Ζαχαρία, η δέησή σου να αποκτήσεις υιόν εισακούσθηκε, θα γεννήσεις υιόν και θα είναι μεγάλη χαρά και πολλοί θα χαρούν για τη γέννησή του». Ενώ ζητούσε ο ίδιος το θαύμα και ενώ ο Άγγελος μέσα στον Ναό την ώρα της θείας λειτουργίας, στα δεξιά του θυσιαστηρίου εμφανίσθηκε και τον βεβαίωση ότι εισακούσθηκε η δέησή του και θα αποκτήσει υιόν, δεν επίστευσε! Και αυτός, αδελφοί μου, είχε παραδείγμα ηλικιωμένων ανθρώπων και στείρων γυναικών που απέκτησαν τέκνα, είχε το παράδειγμα του Αβραάμ και της Σάρρα παραδείγματος χάριν. Δεν επίστευσε. Ζητούσε το θαύμα και όταν ο Άγγελος του είπε ότι θα γίνει, δεν επίστευσε! Προφήτης, άγιος άνθρωπος, εν τούτοις ολιγόπιστος. Πόσο ατελείς είναι οι άνθρωποι! Να παρηγορούμεθα και εμείς οι ολιγόπιστοι, οι ολιγόψυχοι!

EygagΗ Παναγία χωρίς να έχει κανένα προηγούμενο παράδειγμα Παρθένου γυναικός που να γεννήσει, όταν ζήτησε εξήγηση από τον Άγγελο «Πώς θα αποκτήσω παιδί, αφού δεν γνωρίζω άνδρα;», και είπε ο Άγγελος «Θα αποκτήσεις με τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος», πίστεψε!

Είναι πολύ μεγάλο πράγμα να πιστέψει μια γυναίκα ότι θα αποκτήσει Παιδί εκ Πνεύματος Αγίου, χωρίς σπέρμα ανδρός.

Για τους ύμνους του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου

Ο Άγγελος δεν είπε μόνο τούτο το παράδοξο, είπε και άλλο παράδοξο «Το Παιδί σου θα είναι Υιός Υψίστου». Τούτο πάλι είναι ύψιστο παράδοξο. Υιός Υψίστου, όχι κοινός άνθρωπος. Πίστεψε και τούτο η Παναγία.

Την ομιλία θα την βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

 

Δείτε και Αναρτήσεις για τον Ευαγγελισμό της Κεχαριτωμένης Παναγίας, πατώντας ΕΔΩ

Χωρίο της Αγίας Γραφής από τον Ευαγγελισμό της υπερευλογημένη Παναγία μας για την τιμή προς αυτήν

Για την σημερινή μεγάλη εορτή του Ευαγγελισμού της υπερευλογημένης Παναγίας μας παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το κεφάλαιο «ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΜΑΡΙΑ» από το εξαίρετο αντιχιλιαστικό και αντιαιρετικό βιβλίο «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ» του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου για την τιμή στην υπερευλογημένη Παναγία μας.

Χωρίο της Αγίας Γραφής από τον Ευαγγελισμό της υπερευλογημένη Παναγία μας για την τιμή προς αυτήν

Για τους ύμνους του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ

«Καί εἰσελθών ὁ ἄγγελος πρός αὐτήν εἶπε· χαῖρε, κεχαριτωμένη· ὁ Κύριος μετά σοῦ· εὐλογημένη συ ἐν γυναιξί» (Λουκ. α’ 28).

Δια των λόγων τούτων αυτός ο ουρανός έπλεξε το εγκώμιον της Θεοτόκου. Η δε Εκκλησία τι άλλο πράττει, ειμή να μιμήται τον αρχάγγελον και ν’ αναπτύσση το εγκώμιον αυτού προς την Παρθένον;

Από το κεφάλαιο «ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΜΑΡΙΑ», και την παράγραφο «Αειμακάριστος» της σελ. 181-2, του αντιχιλιαστικού βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ». Έκδοσις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Δ΄ Έκδοση, Αθήνα 1989. Το κεφάλαιο αυτό περιέχεται στις σελίδες 174-183.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ» πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΟ ΘΑΥΜΑ ΤΩΝ ΘΑΥΜΑΤΩΝπΔείτε και Η τιμή στην υπερευλογημένη Παναγία μας στηρίζεται στην Αγία Γραφή, πατώντας ΕΔΩ
Η Αγία Γραφή ελέγχει την ασέβεια των αιρετικών Χιλιαστών προς την Κεχαριτωμένη Παναγία, πατώντας ΕΔΩ
Μακαρισμός τής μητέρας του Χριστού και των ακροατών καί εφαρμοστών τού θείου λόγου (Λουκ. ια΄ 27-28), πατώντας ΕΔΩ
Η Παναγία πρέπει να ονομάζεται Θεοτόκος και όχι Χριστοτόκος, πατώντας ΕΔΩ
Για τα ονόματα της Παναγίας, «Θεομήτωρ» και «Θεοτόκος», πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για την Κεχαριτωμένη Παναγία μας

Για τις δύο προηγούμενες Παρασκευές που εψάλλησαν στους Ναούς οι Γ΄ και Δ’ Χαιρετισμοί προς την Κεχαριτωμένη Παναγία μας, θυμίζουμε παλαιότερες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

Αναρτήσεις για την Κεχαριτωμένη Παναγία μας

Αναρτήσεις για τους Χαιρετισμούς στην Κεχαριτωμένη Παναγία,  πατώντας ΕΔΩ

Παρουσιάσεις σαν βίντεο σχετικές με την Υπέραγνη Παναγία, πατώντας ΕΔΩ

Οι πλάκες του Νόμου, σύμβολο της Παναγίας, πατώντας ΕΔΩ

Μόνο οι Ορθόδοξοι τιμούν την Κεχαριτωμένη Παναγία πρεπόντως, πατώντας ΕΔΩ

Οι κοσμικοί αγαπούν τους κοσμικούς, όχι τους μαθητές του Κυρίου

Πιο κάτω παρουσιάζουμε πολύ μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, από την ερμηνεία του στίχου Ιω. ιε’ 19, όπου ομιλεί ο Κύριος στους μαθητές Του.

Οι κοσμικοί αγαπούν τους κοσμικούς, όχι τους μαθητές του Κυρίου

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μ19 εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε, ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει· ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ, ἀλλ’ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου, διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος.

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Μεταφράζουμε: «Εάν ήσασθε από τόν κόσμο, ο κόσμος ως δικούς του θά σας αγαπούσε. Αλλά διότι δέν είσθε από τόν κόσμο, αλλ΄ εγώ σάς ξεχώρισα από τόν κόσμο, γι΄ αυτό σάς μισεί ο κόσμος».

ο ΧΡΙΣΤΟΣ διδάσκων

«Εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε», εάν ήσασθε από τόν κόσμο, είπε ο Χριστός στούς μαθητές του, εάν, μέ άλλα λόγια, είχατε φρόνημα κοσμικό καί ζωή κοσμική, φρόνημα ασεβές καί ζωή αμαρτωλή, τότε «ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει», τότε ο κόσμος ως δικούς του θά σας αγαπούσε. Ό,τι κανείς αισθάνεται ως δικό του, τό αγαπά. «Χαίρει τω ομοίω, τό όμοιον». Αρέσκεται τό όμοιο στό όμοιο. Αρέσκονται οι κοσμικοί στούς κοσμικούς. Και αγαπούν οι κοσμικοί τούς κοσμικούς. Αλλά τέτοια αγάπη τί νά τήν κάνης; Δέν έχει αξία. Τέτοια αγάπη έχουν μεταξύ τους καί οι λησταί.

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μΑπο τη σελ. 41 και την ερμηνεία του στίχου 19 του ιε’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου και το κεφάλαιο «Το μίσος του κόσμου κατα του Κυρίου και των πιστών» που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

Δείτε και Μία αιτία του μίσους του κόσμου απέναντι των μαθητών Του και των πιστών, πατώντας ΕΔΩ
Τό μίσος του κόσμου κατά του Κυρίου καί των πιστών (Ιωάν. ιε΄ 18-25), πατώντας ΕΔΩ
Η κοσμική αγάπη δέν είναι από τόν Πατέρα (Α΄ Ιωάν. β΄ 15-17), πατώντας ΕΔΩ

Η χριστιανική διδασκαλία παλαιά άμα καί νέα (Α΄ Ιωάν. α’ 7-8)

Παρακάτω παρουσιάζουμε ένα αξιοσήμαντο απόσπασμα 2 στίχων από την Α’ Καθολική Επιστολή του Ευαγγελιστή Ιωάννη του Θεολόγου και την μετάφραση του στην νεοελληνική από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, για την πάντοτε καινούργια χριστιανική διδασκαλία.

Η χριστιανική διδασκαλία παλαιά άμα καί νέα (Α΄ Ιωάν. α’ 7-8)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ιωάννου

theol

7 Ἀδελφοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ᾿ ἐντολὴν παλαιάν, ἣν εἴχετε ἀπ᾿ ἀρχῆς· ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιά ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ᾿ ἀρχῆς. 8 Πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ὅ ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν, ὅτι ἡ σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Νικόλαο Σωτηρόπουλο

7 Αδελφοί, δέν σας γράφω καινούργια διδασκαλία, αλλά διδασκαλία παλαιά, πού είχατε από τήν αρχή. Η διδασκαλία η παλαιά είναι τό κήρυγμα, πού ακούσατε ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ μικροαπό τήν αρχή. 8 Εν τούτοις η διδασκαλία, πού σας γράφω, είναι καινούργια (η χριστιανική διδασκαλία παραμένει πάντοτε καινούργια, σύγχρονη καί εφαρμόσιμη). Αυτό αποδεικνύεται αληθές απ’ αυτόν (τόν Χριστό) καί από σας (τούς πιστούς), αφού τό σκοτάδι φεύγει, καί τό φώς τό αληθινό ήδη φωτίζει (αφού δηλαδή μέ τή δύναμι του Χριστού καί τήν πίστι των χριστιανών η πλάνη υποχωρεί καί ο Χριστιανισμός επικρατεί).

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος για τους στίχους 7-8, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου.

Δείτε και Αποστομωτική απάντηση σε όσους θέλουν να αλλάξουν το Ευαγγέλιο, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Το Ευαγγέλιο είναι εξ ολοκλήρου αλήθεια και δεν δέχεται καμία τροποποίηση, πατώντας ΕΔΩ

Ο Σταυρός, ιερό σύμβολο της μεγάλης θυσίας του Κυρίου καί κάθε θυσία των οπαδών του Κυρίου

Για την Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως, παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το εξαίρετο αντιχιλιαστικό και αντιαιρετικό βιβλίο «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ» του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου. Ο μακαριστός Ιεραπόστολος Θεολογός απαντά στη αιρετική στάση των αιρετικών Χιλιαστών που δεν τιμούν τον Τίμιο Σταυρό και τον βλέπουν σαν όργανο εγκλήματος.

Ο Σταυρός, ιερό σύμβολο της μεγάλης θυσίας του Κυρίου και κάθε θυσίας των οπαδών του Κυρίου

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Όπως τό νόμισμα έχει δύο όψεις, ούτω καί ο σταυρός. Κατά τήν μίαν όψιν ο σταυρός είνε όργανον εγκλήματος. Αλλά κατά τήν άλλην όψιν είνε ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΥΡΙΟΥ2όργανον θυσίας καί ευεργεσίας. Εν τω σταυρώ δέν προσηλώθη καί εθανατώθη απλώς ο Χριστός προσηλώθη καί τό καθ’ ημών χειρόγραφον (Κολ. β’ 14) καί εθανατώθη καί η έχθρα μεταξύ ημών καί τού Θεού (Εφεσ. β’ 16). Η Εκκλησία χρησιμοποιεί καί τιμά τόν σταυρόν stayrosως σύμβολον θυσίας, τής μεγάλης θυσίας του Χριστού, εκ της οποίας απορρέει η χάρις, ο αγιασμός καί η σωτηρία του ανθρώπου, έπειτα δέ καί πάσης θυσίας, εις τήν οποίαν καλείται ο οπαδός του Χριστού.

Από το κεφάλαιο «ΣΤΑΥΡΟΣ», και την παράγραφο «Ιερόν σύμβολον» της σελ. 198, του αντιχιλιαστικού βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ». Έκδοσις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Δ΄ Έκδοση, Αθήνα 1989. Το κεφάλαιο αυτό περιέχεται στις σελίδες 195-205.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο «ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ» πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

Δείτε και Γιατί πρόβαλλε η Εκκλησία τον Τίμιο Σταυρό, πατώντας ΕΔΩ
Σταυρός η εγκράτεια, πατώντας ΕΔΩ
Σταυρός ο διωγμός, ο ονειδισμός, η αδικία, η αδιαφορία στον άδικο διωγμό, πατώντας ΕΔΩ
Οι δοκιμασίες είναι για το αιώνιο συμφέρον μας, πατώντας ΕΔΩ
Τα υλικά των σταυρών των χριστιανών, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για τον Τίμιο Σταυρό

Για την Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως που ήταν πριν 1 εβδομάδα, θυμίζουμε αναρτήσεις του ιστολογίου μας για τον Τίμιο Σταυρό.

Αναρτήσεις για τον Τίμιο Σταυρό

Οι ακόλουθοι του Ιησού σηκώνουν σταυρό, το σημερινό ευαγγελικό ανάγνωσμα (Μαρκ. η' 34-θ' 1) σε μετάφραση στη δημοτική

Οι ακόλουθοι του Ιησού σηκώνουν σταυρό, το σημερινό ευαγγελικό ανάγνωσμα (Μαρκ. η’ 34-θ’ 1) σε μετάφραση στη δημοτική, πατώντας ΕΔΩ

Καλείται από τον Κύριο, ο άνθρωπος να σηκώσει το δικό του σταυρό, πατώντας ΕΔΩ

«Άλλο κόσμος, άλλο χριστιανός». «Οι συνειδητοί χριστιανοί είναι ελάχιστοι». Απόσπασμα απομαγνητοφωνημένο απο τηλεοπτική εκπομπή του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Ο δικός μας Αρχηγός έθεσε αυστηρότατους όρους μαθητείας, πατώντας ΕΔΩ

Σταυρός ο διωγμός, ο ονειδισμός, η αδικία, η αδιαφορία στον άδικο διωγμό, πατώντας ΕΔΩ

Μαρτυρίες για αναστάτωση και κάψιμο των δαιμόνων από το Τίμιο Ξύλο και τις Εικόνες, πατώντας ΕΔΩ

Η «Μείζων και Υπερτελής Σύνοδος» δεν είχε δικαίωμα να αφορίσει τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο

Κλείνουμε το μικρό μας τριήμερο αφιέρωμα στον ακυρότατο «αφορισμό» και παραθέτουμε πολύ μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο την ομιλία του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Το κρίμα των αρχιερέων» (Α΄, Β’) (17-4-1994). Στο απόσπασμα ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος αναφέρει ένα λόγο που ο αδικότατος «αφορισμός» του είναι άκυρος.

Η «Μείζων και Υπερτελής Σύνοδος» δεν είχε δικαίωμα να αφορίσει τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο

2ον. Η λεγομένη «Μείζων και Υπερτελής Σύνοδος» δεν είχε κανένα δικαίωμα να με αφορίσει.

Αν ήμουν μεγάλος ένοχος, ασεβής, ασεβής σε ειδεχθή βαθμό, θα ηδύνατο να με αφορίσει, είχε το δικαίωμα να με αφορίσει ο επίσκοπος του τόπου του οποίου κατοικώ ή η Ιεραρχία της Εκκλησίας της Ελλάδος αν κατά τον νόμο συμφωνούσαν τα 2/3 της Ιεραρχίας.

 Tην ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

nsbΔείτε και Εκκλησιαστικό το θέμα του αδικότατου «αφορισμού» του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
ΣΤΑΥΡΟΣ περιοδικο πΗ αντίδραση του μακαριστού π. Αυγουστίνου στην βλαμμένη άποψη ότι οι άδικοι αφορισμοί ισχύουν, πατώντας ΕΔΩ
Με την ευλογία του π. Αυγουστίνου κήρυττε και μετά τον άκυρο «αφορισμό» του ο μακαριστός Νικόλαος Σωτηρόπουλος, πατώντας ΕΔΩ
Ο διωγμός του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, χειρότερος απ
ασασό τους διωγμούς του ίδιου του π. Αυγουστίνου, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Η Πανελλήνια Ένωση Θεολόγων για τον παράνομο και παράλογο «αφορισμό» του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ

Έκκληση στον Ι.Σ.Κ.Ε. για την άρση του «αφορισμού» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ

Χαρμόσυνο γεγονός είναι ο αδικότατος «αφορισμός» για τον ίδιο τον Ομολογητή Θεολόγο

Συνεχίζουμε το μικρό τριήμερο αφιέρωμα μας στον αδικότατο και ακυρότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, με πολύ μικρό απόσπασμα από άρθρο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου με θέμα «ΜΙΑ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΧΑΡΜΟΣΥΝΟΣ ΚΑΙ ΘΛΙΒΕΡΑ», που είχαμε αναρτήσει παλαιότερα.

Χαρμόσυνο γεγονός είναι ο αδικότατος «αφορισμός» για τον ίδιο τον Ομολογητή Θεολόγο

Για την ομιλία του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για τον άγιο Ιωάννη τον Ρώσο

῾Ο ἀφορισμός μου δὲν εἶνε μειωτικὸς τοῦ προσώπου μου, ἀλλ᾿ ἀντιθέτως εἶνε θετικό, πολὺ θετικὸ στοιχεῖο τῆς ζωῆς μου. Καὶ ἡ ἐπέτειος τοῦ ἀφορισμοῦ μου γιὰ μένα εἶνε χαρμόσυνη. Διότι ὁ Κύριος εἶπε· «Μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσι καὶ ἐκβάλωσι τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. Χάρητε ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ σκιρτήσατε· ἰδοὺ γὰρ ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τῷ οὐρανῷ» (Λουκ. στ´ 22-23). Μεταφράζουμε· «Εὐτυχεῖς εἶσθε, ὅταν σᾶς μισήσουν οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν σᾶς ἀφορίσουν καὶ σᾶς χλευάσουν καὶ σᾶς δυσφημήσουν ἐξ αἰτίας τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου. Χαρῆτε ἐκείνη τὴν ἡμέρα καὶ πηδήσετε ἀπὸ χαρά, διότι νά, ὁ μισθός σας θὰ εἶνε πολὺς στὸν οὐρανό».

nsb

Δείτε και Ποιοί υπόκεινται σε αφορισμό σύμφωνα με την Εκκλησία, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Επίσκοποι κοροϊδεύουν τον αδικότατο και κωμικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος ήταν αφορισμένος από τον Κύριο και όχι από ανθρώπους, πατώντας ΕΔΩ
Και ο προηγούμενος μητροπολίτης Φωκίδος Αθηναγόρας ήξερε ότι ο «αφορισμός» είναι άκυρος, πατώντας ΕΔΩ

Αιτία χαράς, ο άδικος διωγμός για τόν Κύριο

Επειδή χθές συμπληρώθηκαν 24 χρόνια και 3 μήνες από τον αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου, που ακόμα δεν έχει αρθεί, αρχίζουμε σήμερα το τριήμερο μικρό αφιέρωμα μας στον αδικότατο και ακυρότατο «αφορισμό» του, με πολύ μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄. Ο άδικος «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου είναι άδικος διωγμός για τον Κύριο.

Αιτία χαράς, ο άδικος διωγμός για τόν Κύριο

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μ

20 μνημονεύετε τοῦ λόγου οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν· οὐκ ἔστι δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ. εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν, καὶ ὑμᾶς διώξουσιν· εἰ τὸν λόγον μου ἐτήρησαν, καὶ τὸν ὑμέτερον τηρήσουσιν.

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Μεταφράζουμε: «Νά ενθυμήσθε τό λόγο, πού εγώ σας είπα: “Δέν υπάρχει δούλος ανώτερος από τόν κύριό του”. Άν καταδίωξαν εμένα, θά καταδιώξουν καί σάς. Άν δέχθηκαν τό λόγο μου, θά δεχθούν καί τό δικό σας».

ο ΧΡΙΣΤΟΣ διδάσκων

Ο Χριστός προτρέπει όλους τούς πιστούς νά ενθυμούνται κατά τούς διωγμούς, ότι διώκονται όπως αυτός, γιά νά στηρίζωνται διωκόμενοι, καί όχι απλώς νά στηρίζωνται, Για την ομιλία του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για τον άγιο Ιωάννη τον Ρώσο αλλά καί νά χαίρουν, διότι διώκονται όπως ο Κύριός τους.

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μΑπο τη σελ. 45 και την ερμηνεία του στίχου 20 του ιε’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

N IS ΔΑΙΜ π

Δείτε και Κλήρος όλων των πραγματικών πιστών ο διωγμός για τον Κύριο, πατώντας ΕΔΩ
Θά σας αφορίσουν καί θά σας φονεύσουν (Ιωάν. ιστ’ 1-4), πατώντας ΕΔΩ
Γενικά για τον άδικο «αφορισμό», πατώντας ΕΔΩ
Οι γνήσιοι εργάτες του Ευαγγελίου μισούνται και διώκονται, πατώντας ΕΔΩ
ΣΤΑΥΡΟΣΟ άδικος αφορισμός, αποκορύφωμα των διωγμών των πιστών, πατώντας ΕΔΩ
Μακαρισμός των πιστών που μισούνται, «αφορίζονται» και χλευάζονται για τον Κύριο, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος χαίρεται για τον ακυρότατο «αφορισμό» του, πατώντας ΕΔΩ

Επίκαιρες αναρτήσεις

Παρακάτω θυμίζουμε αναρτήσεις του ιστολογίου μας για την αγία Φωτεινή τη Σαμαρείτιδα που η Εκκλησία εόρτασε πριν 15 ημέρες περίπου, για την Β’ Κυριακή των Νηστειών που είναι αφιερωμένη στον άγιο Γρηγόριο τον  Παλαμά και για την νηστεία.

Επίκαιρες αναρτήσεις

Ο ΑΓΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ο ΠΑΛΑΜΑΣ

Αναρτήσεις για την νηστεία, πατώντας ΕΔΩ

Agia Fo

Αναρτήσεις για την Αγία Φωτεινή την ισαπόστολο, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για την Κυριακή του αγίου Γρηγορίου του Παλαμά, πατώντας ΕΔΩ

Post Navigation