ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Ανεξάντλητος ο θαυμασμός για τον Χριστιανισμό

Παρακάτω παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το βιβλίο «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, για την μεγαλωσύνη του Χριστιανισμού και τον ανεξάντλητο θαυμασμό που δίκαια δημιουργεί στις ψυχές. Την μετάφραση στη νεοελληνική των στίχων 13-14 την λάβαμε από την «Καινή Διαθήκη» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου. Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος ως Χριστιανισμό εννοεί τον πραγματικό Χριστιανισμό, τον Ορθόδοξο Χριστιανισμό.

Ανεξάντλητος ο θαυμασμός για τον Χριστιανισμό

Στίχοι 13-14: «Θεωροῦντες δὲ τὴν τοῦ Πέτρου παρρησίαν καὶ Ἰωάννου, καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι ἀγράμματοί εἰσι καὶ ἰδιῶται, ἐθαύμαζον, ἐπεγίνωσκόν τε αὐτοὺς ὅτι σὺν τῷ Ἰησοῦ ἦσαν, τὸν δὲ ἄνθρωπον βλέποντες σὺν αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν τεθεραπευμένον, οὐδὲν εἶχον ἀντειπεῖν».

Μετάφραση Νικολάου Σωτηρόπουλου: «Επειδή δέ έβλεπαν τήν ευγλωττία του Πέτρου καί του Ιωάννου, καί διαπίστωσαν, ότι είναι άνθρωποι αγράμματοι καί αμαθείς, θαύμαζαν. Καί τούς γνώριζαν, ότι αυτοί ήταν μαζί μέ τόν Ιησού. Βλέποντας καί τόν άνθρωπο, πού είχε θεραπευθή, νά στέκεται μαζί τους όρθιος, δέν μπορούν τίποτε ν΄ αντείπουν».

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Είθε, αδελφοί, η δύναμις του θαυμασμού καί της πίστεως να μή μάς Καμπαναριοεγκαταλείψη ποτέ, αλλά νά αυξάνεται μέσα μας. Είνε τόσο μεγάλο πράγμα ο Χριστιανισμός, ώστε ο θαυμασμός γι΄ αυτόν είνε ανεξάντλητος. Όσο δέ μεγαλύτερο θαυμασμό αισθάνεται ο καλοπροαίρετος άνθρωπος γιά τό Χριστιανισμό, τόσο περισσότερο ενισχύεται η πίστις του.

Απόσπασμα από την ερμηνεία των στίχων δ’ 13-14 και τη σελ. 95 του εξαίρετου βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ».
Περισσότερα για το βιβλίο πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.
Τα περιεχόμενά του θα τα δείτε πατώντας ΕΔΩ

 

Δείτε και Θα κολαστούν οι άπιστοι που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν, πατώντας ΕΔΩ
Ο πιστός ούτε εύπιστος είναι ούτε άπιστος, πατώντας ΕΔΩ
Έργα του Αγίου Πνεύματος τα θαύματα, οι μάρτυρες και οι άγιοι, πατώντας ΕΔΩ
Ο Θεός ελκύει τους ταπεινούς και καλοπροαίρετους που ενδιαφέρονται για τη σωτηρία τους, πατώντας ΕΔΩ

Single Post Navigation

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Αρέσει σε %d bloggers: