ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Archive for the category “Πνευματικά κείμενα”

Ποιού αλείφει τα άχραντα πόδια!

Για την αλείψασα τον Κύριο πρώην πόρνη γυναίκα με μύρο, που θυμάται η Εκκλησία μας την Μεγάλη Τετάρτη (βράδυ Μεγάλης Τρίτης) παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, από το εξαίρετο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’, που αναφέρεται σε παρόμοιο περιστατικό, στην άλειψη των αγίων ποδών του Κυρίου με μύρο από την Μαρία την αδελφή του Λαζάρου, του φίλου του Κυρίου. Τα δύο περιστατικά, όπως γράφει ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος, έχουν ελάχιστες διαφορές, λεπτομερειακές. Του Ίδιου που άλειψε τα πόδια η Μαρία, του Ίδιου αλείψε τα πόδια και η πρώην πόρνη γυναίκα που θυμάται η Εκκλησία την Μεγάλη Τετάρτη.

Ποιού αλείφει τα άχραντα πόδια!

proipornΣτιχ. 3 «Ἡ οὖν Μαρία, λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψε τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξε ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου».

nik onoma

Μεταφράζουμε: «Η Μαρία τότε πήρε μία λίτρα μύρου (τριακόσια είκοσι πέντε γραμμάρια περίπου, πού ήταν νάρδος ολοκάθαρη πανάκριβη, καί άλειψε τά πόδια του Ιησού, καί σκούπισε μέ τά μαλλιά της τά πόδια του. Τό δέ σπίτι γέμισε από τήν ευωδία του μύρου».

IXR

Αλείφει τά πόδια εκείνου, πού περιώδευε πόλεις καί χωριά καί κήρυττε τό ευαγγέλιο της Βασιλείας. Ως ωραίοι οι πόδες του ευαγγελιζομένου ειρήνην, του ευαγγελιζομένου τά αγαθά, τού αρχιηγού των αποστόλων καί των ιεραποστόλων (Ησ. νβ’ 7, Ρωμ. ι’ 15). Αλείφει τά πόδια gyn amεκείνου, «ών εν τω παραδείσω Εύα το δειλεινόν κρότον τοις ωσί ηχηθείσα τω φόβω εκρύβη», κατά τό περίφημο τροπάριο της Κασσιανής. Αλείφει τα πόδια εκείνα, πού έπειτα από ολίγες ημέρες καρφώθηκαν πάνω στό σταυρό, γιά νά διορθώσουν τό πταίσμα της Εύας καί του Αδάμ καί όλων των απογόνων τους.

Απο την ερμηνεία του ιβ’ 3 στίχου, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’, σελ. 249.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Αθήνα 2009.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Για τον πιστό, κάθε υπηρεσία για τον Κύριο είναι τιμητική, πατώντας ΕΔΩ
Απονήρευτοι και αθώοι άνθρωποι παρασύρονται απο υποκριτές και απατεώνες, πατώντας ΕΔΩ
nikΤηλεοπτική εκπομπή για το τροπάριο της αγίας Κασσιανής με τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, πατώντας ΕΔΩ
Τον Νυμφίον αδελφοί αγαπήσωμεν (παρουσίαση σαν βίντεο), πατώντας ΕΔΩ

Όποιος κρατεί τις εντολές του Κυρίου, Τον αγαπά

Παρακάτω παρουσιάζουμε πολύ μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, από την ερμηνεία του χωρίου Ιω. ιδ΄ 21, από το εξαίρετο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’, για την αληθινή αγάπη προς τον Κύριο.

Όποιος κρατεί τις εντολές του Κυρίου, Τον αγαπά

Στίχος 21: «Ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς, ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ ἐγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν».

nik onoma

Μεταφράζουμε: «Όποιος κρατεί τίς εντολές μου καί τίς εφαρμόζει, εκείνος μόνο μέ αγαπά. Όποιος δέ μέ αγαπά, θ΄ αγαπηθή από τόν Πατέρα μου, καί εγώ θά αγαπήσω αυτόν, καί θά παρουσιάσω σ΄ αυτόν τόν εαυτό μου».

IXR

«Ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου» σημαίνει: Όποιος έχει στή γνώσι ΚΛΙΜΑΞ ΜΙΚ2του τίς εντολές του Χριστού, όποιος τίς γνωρίζει, όποιος τίς κατέχει, όποιος τίς κρατεί καί δέν τίς απορρίπτει. Πολλοί δέν γνωρίζουν καλώς, δέν κατέχουν τίς εντολές του Χριστού, διότι δέν ενδιαφέρονται νά μάθουν τό θέλημα του Χριστού.

Απο την ερμηνεία του ιδ’ 21 στίχου, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’, σελ. 373.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Αθήνα 2009.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Αγάπη στόν Θεό, πατώντας ΕΔΩ
Ο Χριστός ζητεί τό πρωτείο της αγάπης μας καί αυταπάρνησι (Ματθ. ι΄ 37-38), πατώντας ΕΔΩ
Θετική στάση απέναντι στον Χριστό παίρνει όποιος Τον αγαπά πάνω απ’ όλα, πατώντας ΕΔΩ

Η αλήθεια της θεότητας του Χριστού προκύπτει και από το Ιω. ιδ’ 21 και από αναρίθμητα χωρία της Γραφής

Παρακάτω παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, από την ερμηνεία του χωρίου Ιω. ιδ΄ 21, από το εξαίρετο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’,  απ’  όπου προκύπτει και η αλήθεια της θεότητας του Χριστού.

Η αλήθεια της θεότητας του Χριστού προκύπτει και από το Ιω. ιδ’ 21 και από αναρίθμητα χωρία της Γραφής

Στίχος 21: «Ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτάς, ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου, καὶ ἐγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν».

nik onoma

Μεταφράζουμε: «Όποιος κρατεί τίς εντολές μου καί τίς εφαρμόζει, εκείνος μόνο μέ αγαπά. Όποιος δέ μέ αγαπά, θ΄ αγαπηθή από τόν Πατέρα μου, καί εγώ θά αγαπήσω αυτόν, καί θά παρουσιάσω σ΄ αυτόν τόν εαυτό μου».

IXRΆνθρωπος ή άγγελος θά έλεγε, «Ο έχων τάς εντολάς του Θεού καί τηρών αυτάς, εκείνος εστίν ο αγαπών τόν Θεόν». Ο Χριστός εκφράζεται αλλιώς, διότι είνε Θεός, οι εντολές είνε δικές του, καί η τήρησι των εντολών δείχνει τήν αγάπη πρός αυτόν. Η αλήθεια της θεότητος του Χριστού προκύπτει από αναρίθμητα χωρία της Γραφής κατά πολλούς τρόπους, όχι μόνο μέ τόν τρόπο της σαφούς καί τής ρητής μαρτυρίας.

Απο την ερμηνεία του ιδ’ 21 στίχου, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’, σελ. 373.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Αθήνα 2009.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Ο Κύριος Ιησούς Χριστός είναι ο Υιός του Πατρός (Β’ Ιωάν. 3), πατώντας ΕΔΩ
Αντιχιλιαστικό χωρίο της Αγίας Γραφής, συντριπτικό των αρνητών της Θεότητας του Χριστού,
πατώντας ΕΔΩ

Για τον σφοδρό πόθο των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου προς τον Κύριο

Επειδή πριν 10 ημέρες, στις 29 Ιουνίου, η Εκκλησία εόρτασε τους Αποστόλους Πέτρο και Παύλο, παρουσιάζουμε παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, για τον σφοδρό πόθο των κορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου προς τον Κύριο.

Για τον σφοδρό πόθο των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου προς τον Κύριο

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μΣτίχος 7 «Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος, ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς, τῷ Πέτρῳ· ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο· ἦν γὰρ γυμνός· καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν».

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Αφού ο Πέτρος φόρεσε καί ζώσθηκε τόν επενδύτη, εκδήλωσε τόν γνωστό καί από άλλες περιπτώσεις χαρακτήρα του. Θερμότερος σέ αγάπη πρός τόν Κύριο καί ορμητικός, αμέσως φόρεσε καί ζώσθηκε τόν επενδύτη καί ρίχτηκε στή λίμνη, γιά νά σπεύση νά φθάση γρηγορότερα στόν Κύριο. Ο σφοδρός πόθος του κορυφαίου Πέτρου νά φθάση τό συντομώτερο στόν Κύριο, υπενθυμίζει το σφοδρό πόθο του άλλου κορυφαίου, του Παύλου, ο οποίος ήθελε ν΄ αναχωρήση αμέσως απ΄ αυτό τόν κόσμο IXRκαί νά είνε μαζί μέ τό Χριστό (Φιλιπ. α΄ 23). Όπως ερωτευμένο πρόσωπο θέλει νά βρίσκεται κοντά στό πρόσωπο, πού ερωτεύθηκε, έτσι καί η ψυχή, πού έχει θείο έρωτα, θέλει νά βρίσκεται κοντά στό Χριστό, τό Νυμφίο των ψυχών, «τόν ωραίον κάλλει παρά πάντας βροτούς».

ΕΥΑΓΓ.ΙΩ. Γ' περ μΑπο τη σελ. 350 και την ερμηνεία του στίχου 7 του κα’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

aposPetkaiPaulΔείτε και Για το απίστευτο θάρρος του Αποστόλου Πέτρου, πατώντας ΕΔΩ
Οι απόστολοι Πέτρος, Ιωάννης και Ιάκωβος, ανώτεροι στην αρετή, πατώντας ΕΔΩ
H oμολογία του Πέτρου καί τό ακατάλυτο της Εκκλησίας (Ματθ. ιστ΄ 13-20), πατώντας ΕΔΩ
Απόστολος Παύλος, ο πρώτος μετά τον Ένα, πατώντας ΕΔΩ
Ο Απόστολος Παύλος, το μεγαλύτερο ηφαίστειο της αγάπης του Χριστού, πατώντας ΕΔΩ

Οι τρεις λόγοι που έκαναν τον άλλοτε τυφλό να πιστεύσει αμέσως

Για την προπερασμένη Κυριακή, Κυριακή του Τυφλού, παρουσιάζουμε ένα μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, που υπάρχει στο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’ , από την ερμηνεία του στίχου 38, του ευαγγελικού αναγνώσματος της Κυριακής του Τυφλού.

Οι τρεις λόγοι που έκαναν τον άλλοτε τυφλό να πιστεύσει αμέσως

Στίχος 38 «ὁ δὲ ἔφη· πιστεύω, Κύριε· καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.»

Τὀ «έφη» σημαίνει «είπε».

ονομα ΝΙΣωτ 2 πΜεταφράζουμε: «Καί εκείνος είπε: “Πιστεύω, Κύριε”. Καί τόν προσκύνησε».

Γιατί ο άλλοτε τυφλός πίστευσε αμέσως; Γιά τρείς λόγους: Τα περιεχόμενα του εξαιρετικού βιβλίου του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ , τ. B΄ Διότι είχε καλή διάθεσι. Διότι σκέφθηκε, ότι ο Ιησούς είνε αξιόπιστος στή μαρτυρία γιά τόν εαυτό του, αφού τέλεσε πρωτοφανές θαύμα. Καί διότι ο Χριστός του έδωσε χάρι, η οποία ενήργησε στήν ψυχή του, ώστε νά αισθανθή τή θεότητά του καί νά συγκλονισθή. «Ου πάντων η πίστις» (Β΄ Θεσ. γ΄ 2). Οι Φαρισαίοι δέν πίστευσαν, διότι ήταν ανάξιοι πίστεως. Σ΄ αυτόν «εχαρίσθη τό πιστεύειν» (Φιλιπ. α΄ 29), διότι λόγω της καλής του προαιρέσεως ήταν άξιος πίστεως.

Απο την ερμηνεία του θ’ κεφαλαίου και του στίχου 38, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’ σ.133.
Ολόκληρο το κεφάλαιο έχει τίτλο «Ο πρώην τυφλός πρώτος ομολογητής του Χριστιανισμού» και περιέχεται στις σ.117-127.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2009.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

 

Οι δόκιμοι πιστοί καί άγιοι γνωρίζουν νά χαίρουν καί στίς θλίψεις

Επειδή την προπερασμένη Κυριακή ήταν η Κυριακή του Παραλύτου, παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, που ερμηνεύει στίχο από το ευαγγελικό ανάγνωσμα που διαβάστηκε στους Ναούς την Κυριακή του Παραλύτου.

Οι δόκιμοι πιστοί καί άγιοι γνωρίζουν νά χαίρουν καί στίς θλίψεις

Στίχος 5: «Ην δε τις άνθρωπος εκεί τριάκοντα και οκτώ έτη έχων εν τη ασθενεία αυτού».

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Μεταφράζουμε: «Ήταν δε εκεί κάποιος άνθρωπος, που ήταν ασθενής τριάντα και οκτώ έτη».

Οι πιστοί καί άγιοι γνωρίζουν τό μυστικό νά χαίρουν καί στίς θλίψεις. Ας ζητούμε από τό Θεό νά γνωρίσωμε καί εμείς τό μυστικό νά χαίρωμε στίς θλίψεις μας, όπως έχαιρεν ο Παύλος, καί όπως απαιτεί ο αδελφόθεος Ιάκωβος: «Πάσαν χαράν ηγήσασθε, αδελφοί μου, όταν πειρασμοίς περιπέσητε ποικίλοις» (α΄ 2).

 

Απο την ερμηνεία του ε’ κεφαλαίου και του στίχου 5, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ.397.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄πατήστεΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Για τον πιστό, κάθε υπηρεσία για τον Κύριο είναι τιμητική

Για την αλείψασα τον Κύριο πρώην πόρνη γυναίκα με μύρο, που θυμάται η Εκκλησία μας την Μεγάλη Τετάρτη παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, από το εξαίρετο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’, που αναφέρεται σε παρόμοιο περιστατικό, στην άλειψη των αγίων ποδών του Κυρίου με μύρο από την Μαρία την αδελφή του Λαζάρου, του φίλου του Κυρίου. Τα δύο περιστατικά, όπως γράφει ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος, έχουν ελάχιστες διαφορές, λεπτομερειακές.

Για τον πιστό, κάθε υπηρεσία για τον Κύριο είναι τιμητική

proipornΣτιχ. 3 «Ἡ οὖν Μαρία, λαβοῦσα λίτραν μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτίμου, ἤλειψε τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ καὶ ἐξέμαξε ταῖς θριξὶν αὐτῆς τοὺς πόδας αὐτοῦ· ἡ δὲ οἰκία ἐπληρώθη ἐκ τῆς ὀσμῆς τοῦ μύρου».

nik onoma

Μεταφράζουμε: «Η Μαρία τότε πήρε μία λίτρα μύρου (τριακόσια είκοσι πέντε γραμμάρια περίπου, πού ήταν νάρδος ολοκάθαρη πανάκριβη, καί άλειψε τά πόδια του Ιησού, καί σκούπισε μέ τά μαλλιά της τά πόδια του. Τό δέ σπίτι γέμισε από τήν ευωδία του μύρου».

gyn amΗ Μαρία άλειψε τά πόδια του Χριστού, έλυσε τήν κόμη της καί τά σκούπισε μέ τά μαλλιά της. Στους Εβραίους εθεωρείτο εξευτελιστικό γιά τή γυναίκα νά εμφανισθή λυσίκομος, μέ τήν κόμη δηλαδή λυμένη, μέ IXRτά μαλλιά της ξέπλεκα. Αλλ΄ η Μαρία δέν θεώρησε τούτο εξευτελιστικό.

Καί κάθε πιστός κάθε υπηρεσία πρός τόν Κύριο, όσο εξευτελιστική καί άν θεωρήται, δέν τή θεωρεί εξευτελιστική καί προσβλητική, αλλά τιμητική.

Απο την ερμηνεία του ιβ’ 3 στίχου, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’, σελ. 249. 

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Αθήνα 2009.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Τηλεοπτική εκπομπή για το τροπάριο της αγίας Κασσιανής με τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, πατώντας ΕΔΩ
Τον Νυμφίον αδελφοί αγαπήσωμεν (παρουσίαση σαν βίντεο), πατώντας ΕΔΩ

Για τον θείο έρωτα του αγίου Ιγνατίου του Θεοφόρου προς τον Κύριο

Επειδή πριν 11 ημέρες, στις 29 Ιανουαρίου η Εκκλησία εορτάσε την ανακομιδή των ιερών λειψάνων του αγίου Ιγνατίου του Θεοφόρου, παραθέτουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του μακαριστού π. Αυγοστίνου, <<Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου>> τόμος Α’ .

Για τον θείο έρωτα του αγίου Ιγνατίου του Θεοφόρου προς τον Κύριο

ονομα ΝΙΣωτ 2 πΈνας άλλος άγιος, ο Ιγνάτιος ο θεοφόρος, ο ήρωας του Κολοσσαίου, έλεγε: «Ουδέν με ωφελήσει τά πέρατα thirτου κόσμου ουδέ αι βασιλείαι του αιώνος τούτου. Καλόν μοι αποθανείν εις Ιησούν Χριστόν ή βασιλεύειν των περάτων της γης. Εκείνον ζητώ, τόν υπέρ ημών αποθανόντα. Εκείνον θέλω, τόν δι΄ ημάς αναστάντα… Ο εμός έρως εσταύρωται συν τω Χριστώ και ούκ έστιν εν εμοί πύρ φιλόυλον.Σταυρωταί και ανασταυρωταί του Χριστού ύδωρ δέ ζών καί λαλούν εν εμοί, έσωθεν μοι λέγον δεύρο πρός τόν Πατέρα. Ούχ ήδομαι τροφή φθοράς ουδέ ηδοναίς του βίου τούτου. Άρτον Θεού θέλω, ό εστι σάρξ Ιησού Χριστού, του εκ σπέρματος Δαβίδ, καί πόμα θέλω, τό αίμα αυτού, ό εστίν αγάπη άφθαρτος» (Επιστολή προς Ρωμαίους VI καί VII).

IgAΤίποτε δέν θά μέ ωφελήσουν τά πέρατα του κόσμου, ούτε οι βασιλείες αυτού του κόσμου. Γιά μένα είνε καλό, ιδανικό, νά πεθάνω γιά τόν Ιησού Χριστό, παρά νά βασιλεύω των περάτων της γης. Εκείνον ζητώ, πού πέθανε γιά μάς. Εκείνον ποθώ, πού αναστήθηκε IXRγιά μας… Ο ιδικός μου έρωτας σταυρώθηκε μαζί μέ τό Χριστό, νεκρώθηκε, καί τήν καρδιά μου δέν φλογίζει έρωτας υλικών πραγμάτων, αλλά μέσα μου υπάρχει ζωντανό νερό -τό Πνεύμα τό Άγιο- καί φωνάζει καί μου λέγει από μέσα: Έλα πρός τόν Πατέρα. Δέν ευχαριστούμαι μέ φθαρτή τροφή καί μέ ηδονές αυτού του βίου. Άρτο Θεού θέλω, πού είνε η σάρκα του Ιησού Χριστού, πού προήλθεν εκ σπέρματος Δαβίδ, καί ποτό θέλω, τό αίμα του, πού είναι αγάπη άφθαρτη.

Από την ερμηνεία του στίχου γ’ 16 και τη σελ. 257, του εξαίρετου ερμηνευτικού βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου  Νικολάου Σωτηρόπουλου <<Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου>> τόμος Α’ , Αθήνα 1996. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ.

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.
Ο τίτλος στο απόσπασμα που παραθέσαμε είναι του ιστολογίου μας.

 

Δείτε και Ο θάνατος για τον άγιο Ιγνάτιο τον Θεοφόρο ήταν ζωή, πατώντας ΕΔΩ
Αγάπη στόν Θεό, πατώντας ΕΔΩ

Ο ιερός Χρυσόστομος για τα παθήματα των πιστών για τον Κύριο Ιησού Χριστό

Επειδή πριν 10 ημέρες η Εκκλησία εόρτασε την ανακομιδή των ι. λειψάνων του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ», 1 πολύ αξιοσήμαντη φράση του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου για τα παθήματα για τον Κύριο.

Ο ιερός Χρυσόστομος για τα παθήματα των πιστών για τον Κύριο Ιησού Χριστό

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Ο ιερός Χρυσόστομος, ο οποίος πολλά έπαθε γιά τό Χριστό, ANAΓKH ΠAPPHΣIAΣ, εξαίρετο άρθρο του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου λέγει: «Όυκ έστιν, ουκ έστι λόγω παραστήσαι τήν ηδονήν, όσην έχειν συμβαίνει IXRτούς διά Χριστόν τι πάσχοντας δεινόν. Μάλλον γάρ επί τοις δεινοίς χαίρουσιν, ή επί τοις αγαθοίς. Ει τις εφίλησε τόν Χριστόν, οίδεν ο λέγω» (Ε. P. MIGNE 60, 109). Στίς καρδιές όσων πάσχουν γιά τόν Ιησού τό Άγιο Πνεύμα δίνει μιά άρρητη γλυκύτητα.

Απόσπασμα από την ερμηνεία του στίχου ε’ 17-24 και τη σελ. 123 του εξαίρετου βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ».
Περισσότερα για το βιβλίο πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.
Τα περιεχόμενά του θα τα δείτε πατώντας ΕΔΩ

 

Δείτε και Για την μεγαλωσύνη του ιερού Χρυσοστόμου, πατώντας ΕΔΩ
Για το μεγάλο φώς του αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Αναρτήσεις για τον άγιο Ιωάννη τον Χρυσόστομο και όπου αναφέρεται το όνομά του, πατώντας ΕΔΩ
Παρουσίαση σαν βίντεο με Μαρτυρία του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για θαυματουργική ευωδία ι. λειψάνου αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου, πατώντας ΕΔΩ

Για την ασύγκριτη αγάπη του Θεού

Παρακάτω παρουσιάζουμε πολύ μικρό αλλά πολύ αξιοσήμαντο απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Β’, για την ασύγκριτη αγάπη του Θεού.

Για την ασύγκριτη αγάπη του Θεού

Στίχος 23: «Απεκρίθη Ιησούς καί είπεν αυτώ. Εάν τις αγαπά με, τόν λόγον μου τηρήσει, καί ο Πατήρ μου αγαπήσει αυτόν, καί πρός αυτόν ελευσόμεθα καί μονήν παρ΄ αυτώ ποιήσομεν».

Τό «ελευσόμεθα», μέλλων του «έρχομαι», σημαίνει «θά έλθωμε». Τό «μονήν παρ΄ αυτώ ποιήσομεν» σημαίνει «θά μείνωμε μονίμως σ΄ αυτόν, θά κατοικήσωμε σ΄ αυτόν».

IXRΜεταφράζουμε: «Αποκρίθηκε ο Ιησούς καί του είπε: Εάν κανείς μέ αγαπά, θά τηρήση τό λόγο μου, καί ο Πατέρας μου θά αγαπήση αυτόν, καί θά έλθωμε πρός αυτόν καί θά κατοικήσωμε σ΄ αυτόν».

ourwkΘεέ μας! Σύ μάς αγάπησε μέ αγάπη μεγαλύτερη από τόν ωκεανό, μεγαλύτερη από τόν ουρανό. Καί άν εμείς σέ αγαπήσωμε μέ όλη τήν καρδιά μας, συγκρίνεται η αγάπη μας πρό τή δική σου αγάπη; Είνε η αγάπη μας τό ένα μυριοστό της ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΑΒΡΑΑ, Πδικής σου αγάπης;

Ω Θεέ μας, Πατήρ, Υιέ καί Πνεύμα! Είσαι τόσο μεγάλος, είμεθα τόσο μικροί, καί όμως μας έκανες καί μας κάνεις τόσο μεγάλη τιμή, πού ιλιγγιά ο νούς μας, όταν τή σκεπτώμεθα.

 

Απο την ερμηνεία του ιδ’ κεφαλαίου και του στίχου 23, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’ σ. 380.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2009.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο Υιός του Θεού και Θεός, Αυτός ελευθερώνει

Παρουσιάζουμε ένα πολύ μικρό απόσπασμα του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, που υπάρχει στο βιβλίο του «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ», τ. Β’ , για τον Ελευθερωτή Κύριο.

Ο Υιός του Θεού και Θεός, Αυτός ελευθερώνει

Στίχος 36: «Ἐὰν οὖν ὁ υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ, ὄντως ἐλεύθεροι ἔσεσθε».

Μεταφράζουμε:  «Εάν λοιπόν ο Υιός σάς ελευθερώση, όντως θά είστε ελεύθεροι».

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Κατά τόν στίχ. 32 ο Ιησούς είπε, ότι ελευθερώνει η αλήθεια. XRΤώρα λέγει, ότι ελευθερώνει αυτός, ο Υιός. Καί τά δύο είνε ορθά. η αλήθεια ελευθερώνει, διότι συνδέει τόν sklasάνθρωπο μέ τόν ελευθερωτή Υιό. Άλλωστε ο Υιός, όπως ήδη είπαμε κατά τήν ερμηνεία του στίχ. 32, είνε η ενυπόστατη αλήθεια.

Απο την ερμηνεία του ια’ κεφαλαίου και του στίχου 36, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ιεραπόστολου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Β’, σελ. 58.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», Αθήνα 2009.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Β΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Ο Χριστός είναι η οδός, η αλήθεια και η ζωή, πατώντας ΕΔΩ
Μόνο η ζωή που δίνει ο Χριστός είναι η πλήρης και αληθινή ζωή, πατώντας ΕΔΩ
Αιρετικοί όσοι διδάσκουν την σκλαβιά της αμαρτίας σαν ελευθερία, πατώντας ΕΔΩ
Ο Χριστός μας έκανε ελευθέρους και παιδιά του Θεού (Γαλ. δ΄ 1-7),  πατώντας ΕΔΩ

Η τραγικότητα της αμαρτίας

Παρακάτω παρουσιάζουμε την συνέχεια του μικρού αποσπάσματος που παρουσιάσαμε χθες (δείτε ΕΔΩ) από το βιβλίο «ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ», του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, για την τραγικότητα της αμαρτίας.

Η τραγικότητα της αμαρτίας

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Οι Προφήται, οι Απόστολοι, οι Όσιοι, οι Πατέρες καίαγιοι παντες2διδάσκαλοι, οι ιεροί Υμνογράφοι καί πάντες οι Άγιοι πολύ ωμίλουν περί αμαρτίας, διότι πολύ ησθάνοντο τήν τραγικότητα της αμαρτίας. Δι΄ εκείνους μία δυστυχία υπήρχεν, η αμαρτία. Εκ δέ τής αμαρτίας όλαι αι άλλαι δυστυχίαι καί όλα εν γένει τά κακά. Εκείνοι ημάρτανον ολίγον καί ησθάνοντο πολύ. Ημείς αμαρτάνομεν πολύ καί αισθανόμεθα ολίγον ή καί ουδόλως. Διό η αμαρτία προσλαμβάνει δι΄ ημάς πολύ μεγαλυτέραν τραγικότητα. Εν όψει αιωνίου κολάσεως ημείς παίζομεν καί γελώμεν μέ τήν αμαρτίαν. Θεός ενηνθρώπησεν εξ αιτίας της αμαρτίας καί ημείς εορτάζομεν τήν ενανθρώπησίν του αναισθήτως, καθιστώντες τήν κόλασίν μας βαθυτέραν.

Χριστουγεννιάτικες ευχές  της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ» και του περιοδικού «Ο Σταυρός»

Ναί βαθυτέραν! Διότι μετά τήν έλευσιν του Ιησού Χριστού η αμαρτία αποκτά βαρύτητα μεγαλυτέραν καί αι αιώνιαι συνέπειαι της αμαρτίας γίνονται δριμύτεραι. Όσοι δεν δεικνύουν κατανόησιν πρός τήν διδασκαλίαν του Χριστού καί δέν συναισθάνονται τήν τραγικότητα της αμαρτίας καί δέν εγκολπώνονται τήν προσφερομένην υπό του Σωτήρος λύτρωσιν, αυτοί κατά τήν φοβεράν τής κρίσεως ημέραν θά ευρεθούν εις θέσιν χειροτέραν της θέσεως των Σοδομιτών καί των κολαση ξΓομορριτών! Ιδού τί είπεν εις τούς Αποστόλους αυτός ο Ιησούς Χριστός. «Ός ἐὰν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ὑμῶν. Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόρρας ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ» (Ματθ. 10, 14-15).

Από το κεφάλαιο «Η ΤΡΑΓΙΚΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ» και τις σελ. 123-4, πριν την ερμηνεία χριστουγεννιάτικου ύμνου που υπάρχει στο κεφάλαιο «Η ΑΓΡΙΩΠΟΣ ΑΜΑΡΤΙΑ» και τις σ. 124-126 του ωραιότατου βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

 

3 magoΔείτε και Δεν είναι Χριστούγεννα, τα Χριστούγεννα χωρίς Χριστό, πατώντας ΕΔΩ
ΑΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΘΩΜΕΝ!, πατώντας ΕΔΩ
Σκότος αμαρτίας και άγιος πόθος, μικρό απόσπασμα απο ερμηνεία χριστουγεννιάτικου ύμνου, πατώντας ΕΔΩ
Αναρτήσεις παλαιότερες για τα Χριστούγεννα, πατώντας ΕΔΩ

Προσευχή του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου για την απαλλαγή από τα μικρόβια του φθόνου και της υπερηφάνειας

Επειδή πριν 2 ημέρες η Εκκλησία εόρτασε τον μεγάλο άγιο Ιάκωβο τον Αδελφόθεο παρουσιάζουμε μικρή προσευχή του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου από το βιβλίο του «ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ». Η προσευχή βρίσκεται στην ερμηνεία των στίχων κα΄19-20. Τους στίχους 17-20 και την μετάφραση τους στην νεοελληνική από τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο και το ερμηνευτικό απόσπασμα που προηγείται της προσευχής και αναφέρεται στην έλλειψη φθόνου του αγίου Ιακώβου του Αδελφοθέου θα τα δείτε ΕΔΩ. Την προσευχή του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου ας την προσέξουν περισσότερο και ας προσεύχονται με αυτή όλοι οι φθονεροί και οι φθονερές, αλλά και όσοι προσπαθούν και παλεύουν κατά του φθόνου.

Προσευχή του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου για την απαλλαγή από τα μικρόβια του φθόνου και της υπερηφάνειας

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ

agios_Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός! Διά πρεσβειών του αποστόλου σου Παύλου, του αδελφού σου Ιακώβου και όλων των AGIOI PAYL-IAKαγίων σου, οι οποίοι δέν υπερηφανεύονταν καί δέν φθονούσαν γιά μέγιστες επιτυχίες, απάλλαξε από τα φοβερά μικρόβια της υπερηφανείας καί του φθόνου εμάς τους ασθενείς καί ταλαιπώρους, οι οποίοι υπερηφανευόμεθα καί φθονούμε γιά κομποσχοινιελάχιστες επιτυχίες. Θεράπευσε μας τά θανάσιμα νοσήματα, καί χαρίτωσέ μας μέ πολλή χάρι, ώστε διά μέσου των ταπεινών προσώπων μας νά επιτυγχάνωνται σπουδαία πράγματα πρός δόξαν του ονόματός σου. Αμήν.

Ομοιότητες πρωτομάρτυρος και αρχιδιακόνου αγίου Στεφάνου με τον ΧριστόΜικρό απόσπασμα από την ερμηνεία του κεφ. κα’, στ.19-20, σελίδα 406 του ωραιότατου ερμηνευτικού βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, <<ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ>>.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο κι που θα το βρείτε <<ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ>> πατήστε ΕΔΩ
Τα περιεχόμενά του θα τα δείτε πατώντας ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Δείτε και Μεγάλη η αρετή και το μεγάλο το κύρος του αγίου Ιακώβου του Αδελφοθέου, πατώντας ΕΔΩ
Αναρτήσεις για τον Άγιο Ιάκωβο τον Αδελφόθεο και από την Καθολική Επιστολή του, πατώντας ΕΔΩ

Και σήμερα ο κόσμος μισεί τον Κύριο

Για την μεγάλη εορτή τής Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού που η Εκκλησία εόρτασε πριν 1 εβδομάδα παρουσιάζουμε άλλο ένα πολύ μικρό απόσπασμα από το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α’, όπου ερμηνεύει στίχο που υπάρχει στο ευαγγελικό ανάγνωσμα της Κυριακής προ της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. Το απόσπασμα είναι συνέχεια του μικρού αποσπάσματος που παρουσιάσαμε πριν 1 εβδομάδα (δείτε ΕΔΩ).

Και σήμερα ο κόσμος μισεί τον Κύριο

Στίχος Ευαγγελιστή Ιωάννου «16 Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ’ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον».

Μετάφραση μακαριστού Νικολάου Σωτηρόπουλου «16 Ναί! Τόσο αγάπησε ο Θεός τόν κόσμο, ώστε τόν Υιό του τόν μονογενή έδωσε γιά θυσία, ώστε καθένας, πού πιστεύει σ΄ αυτόν, νά μή πεθάνη (πνευματικά), αλλά νά έχει ζωή αιώνια».

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Η Ανάληψη του Χριστού είναι θρίαμβος και δόξα του Χριστού

Ναί! Τόσο πολύ αγάπησε ο Θεός τόν κόσμο καί τόσο πολύ ο κόσμος μίσησε τόν Θεό. Καί δέν μίσησε ο κόσμος τό Θεό μόνο κατά τόν καιρό τής παρουσίας του Χριστού. μισεί τόν Θεό καί σήμερα, έπειτα από είκοσι αιώνων υπερθαύμαστη ιστορία καί δικαίωσι τής Χριστιανικής Πίστεως.

 

Απο την ερμηνεία του γ’ κεφαλαίου και του στίχου 16, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ. 256.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

ΣΤΑΥΡΩΣΗ

Δείτε και Ο Σταυρός του Κυρίου η υπέρτατη θυσία καί το μεγαλύτερο έγκλημα, πατώντας ΕΔΩ
Ο Χριστός, Αυτός είναι ο μεγάλος Σταυροφόρος και Εσταυρωμένος, πατώντας ΕΔΩ
Η σταύρωση, το πιο οδυνηρό και επαίσχυντο μαρτύριo, πατώντας ΕΔΩ
Η άπειρη αγάπη του Θεού, μικρό απόσπασμα από την ερμηνεία του στίχου 16, του χθεσινού Ευαγγελικού αναγνώσματος, πατώντας ΕΔΩ
Ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος σε τηλεοπτική εκπομπή του κ. Γεωργίου Ζερβού για τα Πάθη του Χριστού, πατώντας ΕΔΩ
Και σήμερα οι άνθρωποι θα βασάνιζαν και θα εκτελούσαν τον άγιο Ιωάννη τον Πρόδρομο, πατώντας ΕΔΩ

Ο Χριστός είναι ο πνευματικός άρτος

Παρουσιάζουμε πολύ μικρό απόσπασμα απο το εξαίρετο βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, για τον Κύριο, τον άρτο της ζωής.

Ο Χριστός είναι ο πνευματικός άρτος

ΧΡι ΙΗ

Στίχ. 48: «Εγώ ειμί ο άρτος της ζωής».

Μεταφράζουμε: «Εγώ είμαι ο άρτος της ζωής».

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ

Ο Χριστός είνε ο πνευματικός άρτος της πνευματικής ζωής. Όπως τό σώμα από τόν άρτο λαμβάνει ζωή, έτσι καί τό πνεύμα ή η ψυχή από τό Χριστό, τόν πνευματικό άρτο, λαμβάνει ανώτερη ζωή, πνευματική, καί συντηρείται στήν ανώτερη αυτή ζωή.

Απο την ερμηνεία του στ’ κεφαλαίου και του στίχου 48, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ.533.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ.
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Δείτε και Μόνο η ζωή που δίνει ο Χριστός είναι η πλήρης και αληθινή ζωή, πατώντας ΕΔΩ
«Ο πιστεύων εἰς ἐμὲ, κἂν ἀποθάνῃ, ζήσεται», πατώντας ΕΔΩ
Ο Θεός ελκύει τους ταπεινούς και καλοπροαίρετους που ενδιαφέρονται για τη σωτηρία τους, πατώντας ΕΔΩ
Όποιος πιστεύει στον Χριστό έχει ζωή αιώνια, πατώντας ΕΔΩ

Post Navigation