ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

Ιστολόγιο αφιερωμένο στο πρόσωπο και το έργο του κορυφαίου ορθόδοξου θεολόγου, ιεροκήρυκα και συγγραφέα, του Ομολογητού κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου

Archive for the month “Ιουλίου, 2017”

Φωτογραφία από την αποχαιρετιστήρια ομιλία του μακαριστού Ιεραπόστολου π. Αυγουστίνου, πριν 70 χρόνια στην πλατεία Γρεβενών

Πριν 3 ημέρες συμπληρώθηκαν 6 χρόνια και 11 μήνες από την κοίμηση του μακαριστού Ιεραπόστολου π. Αυγουστίνου, γι΄ αυτό παρουσιάζουμε μια φωτογραφία που δείχνει τον Ιεραπόστολο π. Αυγουστίνο πριν 70 χρόνια και 11 μέρες στην πλατεία Γρεβενών. Η φωτογραφία είναι από το Ορθόδοξο περιοδικό «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ» που ίδρυσε ο π. Αυγουστίνος και είχε Διευθυντή το γνησιότερο τέκνο του.

Φωτογραφία από την αποχαιρετιστήρια ομιλία του μακαριστού Ιεραποστόλου π. Αυγουστίνου, πριν 70 χρόνια στην πλατεία Γρεβενών

p.Aygoustinos

20-7-1947. Αποχαιρετιστήρια ομιλία του π. Αυγουστίνου στόν πλάτανο της πλατείας Γρεβενών.

Από το μηνιαίο ορθόδοξο αγωνιστικό περιοδικό Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, τεύχος Σεπτεμβρίου 2010.

Περισσότερα για το περιοδικό «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ» πατήστε πάνω στο όνομα του περιοδικού ή ΕΔΩ.

ΣΤΑΥΡΟΣ περιοδικο πΔείτε και Σε αντίθεση ο άγιος Κοσμάς ο Αιτωλός και ο π. Αυγουστίνος με τους νοσηρούς μοναχούς, πατώντας ΕΔΩ
Ο άμβωνας του Ναού Αγ. Παρασκευής Μεσολογγίου που δονήθηκε από τα πρώτα φλογερά κηρύγματα του μακαριστού Ιεραποστόλου π. Αυγουστίνου, πατώντας ΕΔΩ
Περιστατικό με αντίδραση του μακαριστού π. Αυγουστίνου σε προσπάθεια ονομασίας της αίρεσης του παπισμού ως Εκκλησίας, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός π. Αυγουστίνος για την αξία της Ορθόδοξης πίστης, πατώντας ΕΔΩ
ΝΙΚ ΜΕ Π. ΑΥΓΑν θέλει η Ιεραποστολική Αδελφότητα του π. Αυγουστίνου να συνεχίσει να τιμά τον π. Αυγουστίνο, πατώντας ΕΔΩ
Δεν θα λείψουν στρατιώτες στην Ορθοδοξία, πατώντας ΕΔΩ
Ο π. Αυγουστίνος στο βαθύτατο γήρας του φερόταν «σαν μικρό παιδί», πατώντας ΕΔΩ
Για τον π. Αυγουστίνο και το βαθύτατο γήρας του, εμπιστοσύνη στον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο, το γνησιότερο τέκνο του π. Αυγουστίνου, πατώντας ΕΔΩ

Για την προσοχή που πρέπει να δείξουν όσοι είδαν ή δέχθηκαν θαύματα

Επειδή την εβδομάδα που πέρασε η Εκκλησία εόρτασε 2 μεγάλους θαυματουργούς αγίους, την αγία Παρασκευή και τον άγιο Παντελέημονα τον ιαματικό, παρουσιάζουμε  ένα πολύ μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, που πρέπει να προσέξουν όσοι έχουν δει ή δεχθεί την θαυματουργική χάρη του Κυρίου δια μέσου αγίων ή απευθείας.

Για την προσοχή που πρέπει να δείξουν όσοι είδαν ή δέχθηκαν θαύματα

14  μετὰ ταῦτα εὑρίσκει αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς ἐν τῷ ἱερῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἴδε ὑγιὴς γέγονας· μηκέτι ἁμάρτανε, ἵνα μὴ χεῖρόν σοί τι γένηται.

Μεταφράζουμε: «Ύστερ΄ απ΄ αυτά ο Ιησούς τόν βρήκε στό ναό καί τού είπε: Κοίταξε, έγινες καλά. Νά μήν αμαρτάνης πλέον, γιά νά μή σου συμβή τίποτε χειρότερο».

ΚΛΙΜΑΞ ΜΙΚ2Καί άν ο Θεός έδειξε σέ μας τή χάρι του μέ θαύματα θεραπειών καί άλλα θαύματα, δέν πρέπει νά θαρρούμε καί ν΄ αναθαρρούμε. Άν δέν προσέξουμε νά γίνωμε καλλίτεροι, ο Θεός θά αποσύρη τή χάρι του καί θά μάς συμβούν μεγάλες συμφορές καί θά καταλήξωμε στήν κόλασι.

Απο την ερμηνεία του ε’ κεφαλαίου και του στίχου 14, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ. 414. Η θεραπεία του παραλυτικού ερμηνεύεται στο κεφάλαιο «Ο Ιησούς θεραπεύει τόν επί 38 ἐτη παράλυτο» και στις σελ. 393-415.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ».
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Δείτε και «Μετά φόβου καί τρόμου τήν εαυτών σωτηρίαν κατεργάζεσθε» (Φιλιπ. β΄ 12-18), πατώντας ΕΔΩ
Πολλές και μεγάλες οι δοκιμασίες στον πρόσκαιρο αυτό κόσμο, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για τον άγιο Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα

Για τον άγιο μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα τον ιατρό που εορτάσε η Εκκλησία μας χθες, θυμίζουμε στους αναγνώστες μας παλαιότερες αναρτήσεις του ιστολογίου μας.

Αναρτήσεις για τον άγιο Μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα

ΑΓΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ

Ο άγιος Παντελεήμων ιατρός των ψυχών και των σωμάτων, πατώντας ΕΔΩ

Για τον άγιο Παντελεήμονα τον μεγαλομάρτυρα και ιαματικό, πατώντας ΕΔΩ

Να βάλουμε ακλόνητα στις καρδιές μας τον Άγιο Παντελεήμονα, πατώντας ΕΔΩ

Για την σπλαγχνικότητα του αγίου Παντελεήμονος, πατώντας ΕΔΩ

Σύντομα ο βίος της ιεραποστόλου Αγίας Παρασκευής πριν το μαρτύριο της

Επειδή χθες η Εκκλησία εόρτασε την ιεραπόστολο αγία Παρασκευή παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το εξαίρετο βιβλίο «ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ» του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, για την αγία Παρασκευή.

Σύντομα ο βίος της ιεραποστόλου και οσιοπαρθενομάρτυρος αγίας Παρασκευής πριν το μαρτύριο της

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Τήν 26ην Ιουλίου η Εκκλησία τιμά τήν μνήμην μιάς εκ των προσφιλεστάτων αγίων της Χριστιανικής Θρησκείας, της αγίας Παρασκευής.

sunbe«Υμείς εστε τό φώς του κόσμου». «Ούτω λαμψάτω τό φώς υμών έμπροσθεν των ανθρώπων», είπεν ο Χριστός. Η αγία Παρασκευή έλαμψεν εν τω κόσμω κατά τό πρώτον ήμισυ του δευτέρου αιώνος, ότε η Εκκλησία εδοκιμάζετο διά πυρός και σιδήρου. Κατήγετο εξ ευσεβών γονέων καί ήτο καρπός προσευχών. Εγεννήθη δέ εν Παρασκευή ημέρα, όθεν καί έλαβε τό όνομα. Παιδιόθεν αφιερώθη εις Χριστόν. Καλλονή, μόρφωσις, δραστηριότης εδόθησαν εις τόν Νυμφίον της ψυχής της. Η αγία Παρασκευή υπήρξε μορφή ιεραποστολική. Περιώδευε καί εκήρυττε Χριστον εσταυρωμένον.

Απόσπασμα από την αρχή του κεφαλαίου <<ΟΣΙΟΠΑΡΘΕΝΟΜΑΡΤΥΣ>>, σελ.35, του ωραιότατου βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ. Ο τίτλος είναι του ιστολογίου μας.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

 

Δείτε και «Για την αγία Παρασκευή» πατώντας ΕΔΩ

Περί διαζυγίου (Ματθ. ε΄ 31-32)

Παρουσιάζουμε από το Ευαγγελίο του Αποστόλου Ματθαίου, τον λόγο του Κυρίου για το διαζύγιο και την μόνη νόμιμη αιτία του, και την μετάφραση του στην νεοελληνική από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Περί διαζυγίου (Ματθ. ε΄ 31-32)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ματθαίου

αγιος Ματθαιος Αποστολος

31 Ἐρρέθη δέ· Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, δότω αὐτῇ ἀποστάσιον. 32 ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας, ποιεῖ αὐτὴν μοιχᾶσθαι, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ μοιχᾶται.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο

διαζύγιο31 «Ελέχθη επίσης: Όποιος θα χωρίσει τη γυναίκα του, να δώσει σ’ αυτή διαζύγιο. 32 Αλλ’ εγώ σας λέγω, ότι, όποιος θα χωρίσει τη γυναίκα του χωρίς αιτία ανηθικότητας (συγκεκριμένως εννοεί μοιχείας), την εξωθεί σε μοιχεία. Επίσης, όποιος θα νυμφευθεί χωρισμένη, διαπράττει μοιχεία».

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος για τους στίχους 31-32 είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Ένας βασικός λόγος που η σημερινή Εκκλησία δεν γνωρίζει μεγάλες επιτυχίες

Παρουσιάζουμε και ένα πολύ μικρό απόσπασμα από το εξαίρετο βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ», για ένα λόγο που η σημερινή Εκκλησία δεν γνωρίζει μεγάλες επιτυχίες.

Ένας βασικός λόγος που η σημερινή Εκκλησία δεν γνωρίζει μεγάλες επιτυχίες

ονομα ΝΙΣωτ 2 π

Η σημερινή Εκκλησία δεν γνωρίζει μεγάλες επιτυχίες καί θριάμβους στόν αγώνα της μέσα στόν κόσμο, διότι stδέν προσεύχεται μέ τή θέρμη καί τή δύναμι της πρώτης Εκκλησίας. Οι συνήθεις προσευχές γίνονται μάλλον μέ τρόπο τυπικό. Ειδικές δέ προσευχές σέ κρίσιμες προσευχομενοςπεριστάσεις δέν γίνονται.

Αλλ΄ αν η Εκκλησία δέν προσεύχεται σάν σύνολο σέ ειδικές περιστάσεις, άς προσεύχεται καθ΄ ένας από μας ιδιαιτέρως.

Ομοιότητες πρωτομάρτυρος και αρχιδιακόνου αγίου Στεφάνου με τον ΧριστόΜικρό απόσπασμα από την ερμηνεία του κεφ. δ’, στ.23-31, σελίδα 99 του ωραιότατου ερμηνευτικού βιβλίου του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ».

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο κι που θα το βρείτε «ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ» πατήστε ΕΔΩ
Τα περιεχόμενά του θα τα δείτε πατώντας ΕΔΩ

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

 Δείτε και Για να εισακούεται η προσευχή μας, πατώντας ΕΔΩ
Πότε εισακούεται απο τον Θεό η προσευχή μας, πατώντας ΕΔΩ
Ο Απόστολος Παύλος, το μεγαλύτερο ηφαίστειο της αγάπης του Χριστού, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για την Αγία Μαρία την Μαγδαληνή

Επειδή χθές η Εκκλησία μας εόρτασε την Αγία Μαρία την Μαγδαληνή την μυροφόρο και ισαπόστολο, θυμίζουμε αναρτήσεις του ιστολογίου μας για την Αγία Μαρία την Μαγδαληνή.

 Αναρτήσεις για την Αγία Μαρία την Μαγδαληνή

magd agia

Αγνή παρθένος η αγία Μαρία η Μαγδαληνή και πιστή στον Κύριο μέχρι τέλους, πατώντας ΕΔΩ

Ποιοί αδικούν και δυσφημούν την Αγία Μαρία την Μαγδαληνή, πατώντας ΕΔΩ

Η αγία Μαρία η Μαγδαληνή, η κορυφαία μεταξύ των αφοσιωμένων στον Χριστό γυναικών, πατώντας ΕΔΩ

aggelow

Η αγία Μαρία η Μαγδαληνή αγάπησε περισσότερο τον Κύριο από τις άλλες μαθήτριες Του, πατώντας ΕΔΩ

Το πρωτείο και το διαρκές θαύμα της αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής, πατώντας ΕΔΩ

Η Ορθόδοξη χριστιανική συνείδηση θαυμάζει τον ζήλο του Προφήτη Ηλία

Για την προχθεσινή εορτή του Προφήτη Ηλία του Ζηλωτή, παραθέτουμε μια φράση από το εξαίρετο βιβλίο «ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου.

Η Ορθόδοξη χριστιανική συνείδηση θαυμάζει τον ζήλο του Προφήτη Ηλία

ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 4

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ

Η χριστιανική συνείδησις, από τό πνεύμα της Κ. Διαθήκης διαπνεομένη, αποκρούει βεβαίωςτο ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ πολυ μικρο π. τήν μάχαιραν του προφήτου, τόν ζήλον όμως καί τήν παρρησίαν αυτού θαυμάζει καί διψά.

 

Μικρό απόσπασμα από το κεφάλαιο με τίτλο <<Ο ΑΣΥΜΒΙΒΑΣΤΟΣ>>, και από τη σελ.30-1, του ωραιότατου βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

Δείτε και Αναρτήσεις για τον Προφήτη Ηλία τον Ζηλωτή, πατώντας ΕΔΩ
Εβάδισε πορείαν «άτρεπτον ανθρώποις» μέχρι τέλους, πατώντας ΕΔΩ

Για την διεστραμμένη εποχή που έζησε ο Προφήτης Ηλίας ο Ζηλωτής

Για την χθεσινή εορτή του Προφήτη Ηλία του Ζηλωτή, παραθέτουμε μικρό απόσπασμα από το εξαίρετο βιβλίο «ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, για την εποχή του Προφήτη Ηλία, εποχή καθολικής σχεδόν αποστασίας από τον Κύριο, διαστροφής και διωγμού των ευσεβών, που μοιάζει με την δική μας εποχή.

  Για την διεστραμμένη εποχή που έζησε ο Προφήτης Ηλίας ο Ζηλωτής

ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥΟ προφήτης Ηλίας έζησεν εις εποχήν καθολικής σχεδόν από ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 4Θεού αποστασίας. Εκ των μυριάδων του Ισραηλιτικού Έθνους επτά μόνον χιλιάδες δέν έκλιναν γόνυ εις τόν Βάαλ. Καί τούτους ηγνόει ο προφήτης. «Μονώτατος» εν μέσω μυριάδων!  skoto Όλα τα παραδείγματα, όσα έβλεπεν ο προφήτης εις τήν εποχήν του, τόν εκάλουν εις διαφορετικήν πορείαν. Καί είνε γνωστόν, πόσον τρομεράν επίδρασιν ασκούν επί των πνευμάτων τα παραδείγματα της κοινωνίας, καί μάλιστα όταν τά παραδείγματα ταύτα είνε σχεδόν καθολικά. Καί εκλεκτοί κλονίζονται! Αλλ΄ ο Ηλίας δέν έβλεπε λυκος που γαυγιζειμόνον παραδείγματα. Αντιμετώπιζε καί τήν λυσσαλέαν αντίδρασιν καί πολεμικήν ασεβών βασιλέων, ασεβεστάτης καί πονηροτάτης βασιλίσσης, παρομοιώδους κατάστασης διά τήν κακίαν της, ιερέων καί προφητών της αισχύνης, συστηματικώς διαστρεφόντων τόν λαόν, καί λαού ευκόλως κολακευομένου καί διεγειρομένου εναντίον των απεσταλμένων του Θεού.

Μικρό απόσπασμα από το κεφάλαιο με τίτλο <<ΟΥΡΑΝΟΔΡΟΜΟΣ>>, σελ.27, του ωραιότατου βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΥΜΝΟΙ πατήστε πάνω στον τίτλο του βιβλίου.

Δείτε και Αναρτήσεις για τον Προφήτη Ηλία τον Ζηλωτή, πατώντας ΕΔΩ
Εβάδισε πορείαν «άτρεπτον ανθρώποις» μέχρι τέλους, πατώντας ΕΔΩ
Tιμωρία και συμφορές από τον Κύριο αναμένουν τους διώκτες για τις κακές καί εγκληματικές συμπεριφορές τους κατά των πιστών δούλων του Κυρίου, πατώντας ΕΔΩ
Έρχεται ολοταχώς ο Αντίχριστος, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις για τον Προφήτη Ηλία τον Ζηλωτή

Σήμερα που η Εκκλησία μας εορτάζει τον Προφήτη Ηλία τον Ζηλωτή, θυμίζουμε αναρτήσεις του ιστολογίου μας, για τον Προφήτη Ηλία.

Αναρτήσεις για τον Προφήτη Ηλία τον Ζηλωτή

ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ 4

Για τον Προφήτη Ηλία, πατώντας ΕΔΩ

Ο πύρινος, πατώντας ΕΔΩ

Ο Ελεγκτής, πατώντας ΕΔΩ

Εβάδισε πορείαν «άτρεπτον ανθρώποις» μέχρι τέλους, πατώντας ΕΔΩ

Για την ταπεινοφροσύνη του Προφήτη Ηλία, του αποστόλου Πέτρου και των αγίων, πατώντας ΕΔΩ

Μίσος καί θάνατος, αγάπη και ζωή αιώνια (Α΄ Ιω. γ΄ 13-15)

Παρουσιάζουμε 3 στίχους από την Α΄ Καθολική Επιστολή του Ευαγγελιστή Ιωάννη του Θεολόγου και την μετάφραση του από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο, για το θανάσιμο μίσος του κόσμου απέναντι των πιστών και την αγάπη που έχουν οι πιστοί.

Μίσος καί θάνατος, αγάπη και ζωή αιώνια (Α΄ Ιω. γ΄ 13-15)

Το κείμενο του Ευαγγελιστή Ιωάννου

theol

13 Μὴ θαυμάζετε, ἀδελφοί μου, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος. 14 ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν, ὅτι ἀγαπῶμεν τοὺς ἀδελφούς· ὁ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν μένει ἐν τῷ θανάτῳ. 15 πᾶς ὁ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστί, καὶ οἴδατε ὅτι πᾶς ἀνθρωποκτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν ἑαυτῷ μένουσαν.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Ιεραπόστολο Νικόλαο Σωτηρόπουλο

Last_Judgement_300p

13 Μή φοβείσθε, αδελφοί μου, διότι ο κόσμος σας μισεί (μάλιστα θανασίμως). 14 Εμείς ξέρουμε, ότι απ’ τό θάνατο έχουμε μεταβή στή ζωή, διότι αγαπούμε τούς αδελφούς. Όποιος δέν αγαπά τόν αδελφό παραμένει στό θάνατο. 15 Καθένας, πού μισεί τόν αδελφό του, είναι ανθρωποκτόνος. Καί ξέρετε, ότι κάθε ανθρωποκτόνος δέν έχει μέσα του ζωή αιώνια.

 

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις της Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου, <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος για τους στίχους 13-15, είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου.

Δείτε και Τό μίσος του κόσμου κατά του Κυρίου καί των πιστών (Ιωάν. ιε΄ 18-25), πατώντας ΕΔΩ
Παιδιά του Θεού! (Α΄ Ιω. γ΄ 1-3), πατώντας ΕΔΩ
Tιμωρία και συμφορές από τον Κύριο αναμένουν τους διώκτες για τις κακές καί εγκληματικές συμπεριφορές τους κατά των πιστών δούλων του Κυρίου, πατώντας ΕΔΩ

Η Τετάρτη Οικουμενική Σύνοδος για τις δύο φύσεις του Κυρίου

Επειδή προχθές ήταν η Κυριακή που η Εκκλησία αφιερώνει κάθε χρόνο στην Δ΄ Οικουμενική Σύνοδο που καταδίκασε την αίρεση του Μονοφυσιτισμού, παρουσιάζουμε άλλο ένα μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, για την Δ΄ Οικουμενική Σύνοδο.

Η Τετάρτη Οικουμενική Σύνοδος για τις δύο φύσεις του Κυρίου

14 Καὶ ὁ Λόγος σὰρξ ἐγένετο καὶ ἐσκήνωσεν ἐν ἡμῖν, καὶ ἐθεασάμεθα τὴν δόξαν αὐτοῦ, δόξαν ὡς μονογενοῦς παρὰ πατρός, πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας.

Μετάφραση: 14 Ο δέ Λόγος έγινε άνθρωπος, καί κατώκησε ανάμεσά μας, καί απολαύσαμε ως έκπαγλο θέαμα τή δόξα του, δόξα πού έχει ως μονογενής Υιός από τόν Πατέρα. Γεμάτος χάρι καί ομορφιά!

e10121-SeventhEcumenicalCouncilagios_Η Τετάρτη Οικουμενική Σύνοδος δογμάτισε, ότι οι δύο φύσεις, η θεία καί η ανθρωπίνη, ενώθηκαν στό πρόσωπο του Ιησού Χριστού ατρέπτως, ασυγχύτως, αδιαιρέτως καί αχωρίστως.

 

Απο την ερμηνεία του α’ κεφαλαίου και του στίχου 14, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ.72.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ».
Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.
Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄ πατήστε ΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Δείτε και Αναρτήσεις που αναφέρονται στην αίρεση του Μονοφυσιτισμού, πατώντας ΕΔΩ

Συζητήσεις για ΑΟΖ και Γέροντας Παΐσιος

Επειδή πριν 5 ημέρες η Εκκλησία εόρτασε τον άγιο Παΐσιο τον Αγιορείτη, παρουσιάζουμε ένα σχόλιο του Ορθόδοξου περιοδικού «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», με προφητικό λόγο του αγίου Παϊσίου του Αγιορείτου για ζητήματα που έχουν σχέση με την ελληνική ΑΟΖ και παραμένει επίκαιρο.

Συζητήσεις γιά ΑΟΖ καί Γέροντας Παΐσιος

ο ΧΡΙΣΤΟΣ διδάσκων

«Ειπέ ημίν πότε ταύτα έσται;». πές μας, πότε θά συμβούν αυτά, ρώτησαν οι μαθητές τό Χριστό, όταν αυτός καθόταν στό Όρος των Ελαιών. Καί μετά τόν ταλανισμό των γραμματέων καί Φαρισαίων καί τήν πρόρρησι της καταστροφής του ναού εκείνος, ανταποκρινόμενος στήν αγία περιέργειά τους, προείπε τά σημεία καί γεγονότα, που σχετίζονταν μέ τήν καταστροφή της Ιερουσαλήμ, αλλά καί εκείνα της συντελείας του κόσμου καί της Δευτέρας Παρουσία του.

ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΠΕΜΒΑΣΙΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ«Γέροντα, πώς θα καταλάβουμε, ότι θά είμαστε κοντά στόν πόλεμο;», ρώτησαν καί κάποιοι προσκυνητές τόν μακαριστό Γέροντα Παΐσιο τόν Αγιορείτη στό κελί του στήν Παναγούδα, καί εκείνος τούς απάντησε: «Όταν θ΄ ακούσετε στήν τηλεόρασι νά γίνεται θέμα γιά τά μίλια, γιά τήν επέκτασι των μιλίων (της αιγιαλίτιδας ζώνης) από 6 σε 12 μίλια, τότε από πίσω έρχεται ο πόλεμος. Ακολουθεί»!

αιγαίοΠοιός δέν βλέπει στίς τηλεοράσεις σήμερα νά γίνεται λόγος γιά τήν υφαλοκρηπίδα καί τήν ΑΟΖ, μέ αφορμή τίς έρευνες, πού γίνονται από τήν Ελλάδα καί τήν Κύπρο γιά τόν εντοπισμό υδρογονανθράκων; Ποιός δέν παρακολουθεί τίς συζήτησεις μέ ειδικούς επιστήμονες, πού επιβεβαιώνουν τήν ύπαρξι πλουσίων κοιτασμάτων φυσικού αερίου, ίσως καί πετρελαίου, στό Ιόνιο, τό Αιγαίο καί τήν Ανατ. Μεσόγειο; Ποιός δέν άκουσε τίς πρόσφατες απειλητικές συστάσεις της ag peklΤουρκίας πρός τήν Κύπρο σχετικά μέ τήν εκμετάλλευσι των κοιτασμάτων, πού ανακάλυψε η τελευταία; Ποιός δέν βλέπει τίς παράλογες καί παράνομες διεκδικήσεις της γείτονος χώρας ελληνικών χωρικών υδάτων, ελληνικών βραχονησίδων, ακόμη καί του Καστελόριζου;

Πρός τό παρόν βεβαίως δέν τίθεται θέμα επεκτάσεως των ag Kosmasχωρικών μας υδάτων. Συντόμως όμως εκ των πραγμάτων θά τεθή. Καί ίσως τότε συμβούν τά γεγονότα, πού προείπαν ο άγιος Κοσμάς ο Αιτωλός καί ο Γέροντας Παΐσιος, τα οποία οι περισσότεροι νεοέλληνες αγνοούν ή έχουν λησμονήσει.

Από το μηνιαίο ορθόδοξο περιοδικό Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, τεύχος Μαΐου 2013.

Περισσότερα για το περιοδικό «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ» πατήστε πάνω στο όνομα του περιοδικού ή ΕΔΩ.

ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΕΠΕΜΒΑΣΙΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥΔείτε και Απάντηση σε τηλεθεατή για το προορατικό χάρισμα του αγίου Παϊσίου του Αγιορείτου, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος είχε προσωπική αντίληψη του προορατικού χαρίσματος του αγίου Παϊσίου του Αγιορείτη, πατώντας ΕΔΩ
Αμφισβήτηση ή άρνηση της διαδιδόμενης ως φράσης του Γέροντος Παϊσίου για τον πατριάρχη Βαρθολομαίο, πατώντας ΕΔΩ
Ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος και οι προφητείες του αγίου Κοσμά του Αιτωλού, πατώντας ΕΔΩ

Επίσκοποι κοροϊδεύουν τον αδικότατο και κωμικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου

Kλείνουμε το μικρό τριήμερο αφιέρωμα μας στον αδικότατο και ακυρότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο την ομιλία-κεραυνό του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου με θέμα «Σημεία των καιρών» που έγινε στις 19-3-1994 και είχαμε δείξει σε παρουσίαση σαν βίντεο πριν περίπου 4,5 χρόνια (δείτε ΕΔΩ). Στην ανάρτηση αυτή τονίζουμε ότι όχι μόνο ο αείμνηστος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος ο Α’, αλλά και άλλοι επίσκοποι κορόϊδευαν τον αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου.

Επίσκοποι κοροϊδεύουν τον αδικότατο και κωμικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου

Ο δε Αρχιεπίσκοπος Κύπρου και άλλοι επίσκοποι με ασπάστηκαν και χαριτολογώντας μου είπαν «Σε ασπαζόμαστε να κολλήσουμε και εμείς λίγο “αφορισμό”» (Χειροκροτήματα από το ακροατήριο).

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

nsbΔείτε και O αδικότατος αφορισμός δεν έχει αρθεί ακόμη, πατώντας ΕΔΩ
Για τον αδικότατο «αφορισμό» του χαιρόταν για τον εαυτό του, αλλά λυπόταν για τους διώκτες του, τους ψευδαδέλφους του και τους δειλούς,
πατώντας ΕΔΩ
ΣΤΑΥΡΟΣ περιοδικο πΟ μακαριστός πνευματικός πατέρας του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για τον «αφορισμό» του γνησιότερου και πιστότερου τέκνου του, πατώντας ΕΔΩ
Με την ευλογία του π. Αυγουστίνου κήρυττε και μετά τον άκυρο «αφορισμό» του ο μακαριστός Νικόλαος Σωτηρόπουλος, πατώντας ΕΔΩ
Ο διωγμός του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου, χειρότερος από τους διωγμούς του ίδιου του π. Αυγουστίνου, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Φωτογραφία που δείχνει πόσο κωμικός είναι ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Το μαρτυρικό πνεύμα του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ

Η Εκκλησία θεώρησε άκυρο τον «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου

Συνεχίζουμε το μικρό τριήμερο αφιέρωμα μας στον ακυρότατο και κωμικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με πολύ μικρό αλλά αξιοσήμαντο απόσπασμα από αξιοσήμαντη και αρκετά θαρραλέα ανακοίνωση του Αντιαιρετικού Γραφείου της Μητρόπολης Πειραιώς, για το πώς θεώρησε η Εκκλησία τον αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου.

Η Εκκλησία θεώρησε άκυρο τον «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου

ΙΜΠ«Η Εκκλησία μας βεβαίως θεώρησε αυτόν τον «αφορισμό» ως άκυρο και γι’ αυτό SO2006ουσιαστικά τον δεχόταν σε κοινωνία. Μάλιστα πολλοί επίσκοποι και κληρικοί τον καλούσαν στις Ιερές Μητροπόλεις και στους ναούς ως ομιλητή».

Ολόκληρη την ανακοίνωση του Αντιαιρετικού Γραφείου της Μητρόπολης θα την δείτε ΕΔΩ

ΝΙΣ11πΔείτε και Άκυρος και χωρίς καμία ισχύ ενώπιον του Θεού, ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος ήταν αφορισμένος από τον Κύριο και όχι από ανθρώπους, πατώντας ΕΔΩ
Η Αρχιεπισκοπή Αθηνών επι Χριστόδουλου δείχνει πόσο κωμικός είναι ο «αφορισμός» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Εις μνημόσυνον του αειμνήστου Ορθοδόξου Θεολόγου Νικολάου Σωτηροπούλου, πατώντας ΕΔΩ
Ο παραδοσιακός μητροπολίτης Κυθήρων Σεραφείμ για τον αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, πατώντας ΕΔΩ
Συγγνώμην να ζητήσουν αυτοί οι οποίοι ύβρισαν τον Κύριο, πατώντας ΕΔΩ

Ο Απόστολος Παύλος αφορίζει αιρετικούς, όσους διαστρέφουν το Ευαγγέλιο και αμαρτωλούς με ειδεχθή αμαρτία, παρουσίαση σαν βίντεο

Επειδή πριν 15 ημέρες η Εκκλησία εόρτασε τον μεγαλύτερο Απόστολο, τον Απόστολο Παύλο και σήμερα συμπληρώνονται ακριβώς 23 χρόνια και 7 μήνες από τον κωμικότατο και αδικότατο «αφορισμό» του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου, που ακόμα δεν έχει αρθεί, παρουσιάζουμε μια παρουσίαση σαν βίντεο μικρού αποσπάσματος που παρουσιάσαμε παλαιότερα απομαγνητοφωνημένο και δείχνει ποιούς αφόριζε ο Απόστολος Παύλος. Το τελείως αντίθετο έκαναν αυτοί που βρίσκονταν στην Σύνοδο που παρανομότατα και αδικότατα «αφόρισε» τον μακαριστό Ομολογητή Θεολόγο.

Ο Απόστολος Παύλος αφορίζει αιρετικούς, όσους διαστρέφουν το Ευαγγέλιο και αμαρτωλούς με ειδεχθή αμαρτία, παρουσίαση σαν βίντεο

Δείτε και Ανάξιοι δεσποτάδες αφόρισαν και τον άγιο Νικόδημο μαζί με τους άλλους αγίους Πατέρες, τους Κολλυβάδες, πατώντας ΕΔΩ
Γιατί δεν ισχύουν οι άδικοι αφορισμοί, πατώντας ΕΔΩ
Ποιούς έπρεπε να αφορίσει η διοικούσα Εκκλησία και δεν το τόλμησε, πατώντας ΕΔΩ
Η Εκκλησία δεν αφορίζει πολεμίους των αιρετικών, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
ΑΝΝΑΣ ΚΑΪΑΦΑΣΓια τους αδικότατους αφορισμούς ευσεβών απο αρχιερείς τύπου Άννα και Καϊάφα, πατώντας ΕΔΩ
Aπάντηση σε βλαμμένες απόψεις για τον άδικο «αφορισμό», παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Συνοπτικά ο πραγματικός λόγος «αφορισμού» του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ
Πολλές φορές ανάξιοι αρχιερείς της Εκκλησίας συγκρότησαν ληστρικές Συνόδους, πατώντας ΕΔΩ

Αναρτήσεις με έλεγχο εκκλησιαστικών παρεκτροπών

Παρακάτω θυμίζουμε μερικές αναρτήσεις του ιστολογίου μας όπου ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος Νικόλαος Σωτηρόπουλος, το γνησιότερο τέκνο του π. Αυγουστίνου, ελέγχει εκκλησιαστικές παρεκτροπές.

Αναρτήσεις με έλεγχο εκκλησιαστικών παρεκτροπών

Πώς πρέπει να είναι οι γυναίκες των κληρικών

Στιχομυθία κληρικού που αντιπαθούσε το κήρυγμα και θεολόγου ιεροκήρυκα, πατώντας ΕΔΩ

Περιστατικό με δέσποτα που έφριττε για τις εκφράσεις και όχι για τα πράγματα, πατώντας ΕΔΩ

συμπροσευχες3

Παπάδες στον Καναδά εκφράζονταν ασεβέστατα για τους Αγίους Αποστόλους, πατώντας ΕΔΩ

Σήμερα η Πίστη προδίδεται από πολλούς οικουμενιστές κληρικούς, πατώντας ΕΔΩ

ΚΛΙΜΑΞ πτΗ ειρωνεία του απίστου κόσμου επηρεάζει και τους χλιαρούς κήρυκες του Ευαγγελίου, πατώντας ΕΔΩ

Ψευτορομαντικοί τύποι υποτιμούν το κήρυγμα, πατώντας ΕΔΩ

Πρόδρομο σημείο του Αντιχρίστου, η κήρυξη νικολαϊτικών αιρέσεων από ρασοφόρους, πατώντας ΕΔΩ

Post Navigation