Η θεία προέλευση της χριστιανικής διδασκαλίας παρηγορία σε άλλους και καταδίκη σε άλλους

Την προπερασμένη Τετάρτη η Εκκλησία εόρτασε τη μεγάλη εορτή της Μεσοπεντηκοστής, γι΄αυτό παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα από το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τ. Α΄, και από την ερμηνεία στίχου από το ευαγγελικό ανάγνωσμα που διαβάστηκε στους Ναούς την εορτή της Μεσοπεντηκοστής.

Η θεία προέλευση της χριστιανικής διδασκαλίας παρηγορία σε άλλους και καταδίκη σε άλλους

Στίχ. 16: «Ἀπεκρίθη οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· ἡ ἐμὴ διδαχὴ οὐκ ἔστιν ἐμή, ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με·».

Μεταφράζουμε: «Αποκρίθηκε τότε σ΄ αυτούς ο Ιησούς καί είπε^. η ιδική μου διδασκαλία δέν είνε ιδική μου, αλλ΄ εκείνου, ο οποίος μέ απέστειλε».

Μεταφράζουμε και αλλιώς: «Αυτά, πού εγώ διδάσκω, δέν είνε ιδικά μου, αλλ΄ εκείνου πού μέ έστειλε».

Η αλήθεια, ότι η χριστιανική διδασκαλία δέν είνε από άνθρωπο, αλλ΄ από τό Θεό, είνε ύψιστη παρηγορία γιά όσους τήν εγκολπώνονται, καί μεγίστη καταδίκη γιά όσους τήν απορρίπτουν.

Απο την ερμηνεία του ζ’ κεφαλαίου και του στίχου 16, του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Α’ , Αθήνα 1996, σελ. 547.

Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ.

Το συνιστούμε σε όλους, να το προμηθευτούν.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.Α΄πατήστεΕΔΩ.

Τα περιεχόμενα του, θα τα δείτε ΕΔΩ.

Δείτε και «Μη κρίνετε κατ΄ όψιν, αλλά τήν δικαίαν κρίσιν κρίνατε» (Ιω. ζ΄19-24), πατώντας ΕΔΩ
Χρειάζεται προσπάθεια εφαρμογής του θείου θελήματος για την πίστη, πατώντας ΕΔΩ
Ποιόν διέψευδαν και ύβριζαν! πατώντας ΕΔΩ
Η προέλευση της διδαχής του Ιησού (Ιω. ζ΄14-18), πατώντας ΕΔΩ

Για την διαπίστωση από όλους του θαύματος της θεραπείας του παράλυτου Αινέα και την επιστροφή τους στον Κύριο

Για το αποστολικό ανάγνωσμα της θεραπείας του παράλυτου Αινέα από τον Απόστολο Πέτρο, παρουσιάζουμε απομαγνητοφωνημένο πολύ μικρό απόσπασμα από την παλαιά ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Αινέας-Ταβιθά».

Για την διαπίστωση από όλους του θαύματος της θεραπείας του παράλυτου Αινέα και την επιστροφή τους στον Κύριο

Σαν αστραπή διαδόθηκε η φήμη του θαύματος.

Και τον είδαν, λέγει, όλοι όσοι κατοικούσαν στην Λύδδα και τον Σάρωνα. Όσοι κατοικούσαν την πόλη και όσοι κατοικούσαν την ευρύτερη περιοχή την κοιλάδα ή την πεδιάδα του Σάρωνος.

Είχε προφητεύσει ο Ησαΐας για τον Σάρωνα την εύφορη και ωραία πεδιάδα. «Και στον Σάρωνα», είχε πει, «θα γίνει μάνδρα ποιμνίων». Πνευματική μάνδρα πνευματικών ποιμνίων, Χριστιανών.

Τον είδαν όλοι λέγει και επέστρεψαν στον Κύριο. Πώς τον είδαν όλοι ;

Οι άνθρωποι είχαν πνευματικά ενδιαφέροντα, είχαν μεταφυσικά ενδιαφέροντα ζωηρά. Όταν άκουσαν ότι ένας παράλυτος επι 8 έτη, ο Αινέας, αυτοστιγμεί, με το Όνομα του Ιησού Χριστού του Ναζωραίου έγινε τελείως καλά, έτρεξαν να διαπιστώσουν. Και διαπίστωσαν το θαύμα.

Ήταν καλύτερη η εποχή εκείνη. Είχαν οι άνθρωποι τις αμαρτίες τους, αλλά είχαν έντονα πνευματικά και μεταφυσικά ενδιαφέροντα.

Σήμερα; Πες στην Αθήνα ότι έγινε ένα θαύμα στην περιοχή Α. Πόσοι θα τρέξουν να διαπιστώσουν; Προκατειλλημένοι οι άνθρωποι απορρίπτουν το θαύμα εκ των προτέρων. «Παραμύθι, θα πουν»! Ούτε την περιέργεια δεν έχουν οι άνθρωποι να ερευνήσουν για να δουν εαν πρόκειται για θαύμα ή για ψέμα!

Όλοι, λέγει, έτρεξαν, ερεύνησαν, διαπίστωσαν το θαύμα, όχι μόνον οι άνθρωποι της πόλεως, αλλά και της ευρύτερης περιοχής. Και επέστρεψαν στον Κύριο.

Δεν λέει επέστρεψαν στον Θεό, αλλά επέστρεψαν στον Κύριο, και Κύριο εννοεί τον Ιησού Χριστό.

Γιατί δεν λέγει επέστρεψαν στον Θεό και λέγει επέστρεψαν στον Κύριο Ιησού Χριστό; Διότι ο Κύριος Ιησούς Χριστός είναι ο Θεός.

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο Σταυρός»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Απόδειξη της Θεότητας του Χριστού, οι λόγοι του αποστόλου Πέτρου στον Αινέα, πατώντας ΕΔΩ

Ο Κύριος εμφανίσθηκε πάλι για να άρη την απιστία που οδηγεί στην απώλεια

Για την Κυριακή του Αποστόλου Θωμά που ήταν πριν από 1 εβδομάδα περίπου παρουσιάζουμε μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, για τον λόγο της εμφάνισης του Κυρίου παρόντος του Αποστόλου Θωμά.

Ο Κύριος εμφανίσθηκε πάλι για να άρη την απιστία που οδηγεί στην απώλεια

26 Καὶ μεθ’ ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ Θωμᾶς μετ’ αὐτῶν. Ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν· εἰρήνη ὑμῖν. 27 Εἶτα λέγει τῷ Θωμᾷ· φέρε τὸν δάκτυλόν σου ὧδε καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου, καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου, καὶ μὴ γίνου ἄπιστος, ἀλλὰ πιστός.

Μεταφράζουμε: 26 Μετά δέ από οκτώ ημέρες πάλι οι μαθηταί του ήταν μέσα (στό σπίτι), καί ο Θωμάς μαζί τους. Έρχεται ο Ιησούς, ενώ οι θύρες ήταν κλειστές, καί στάθηκε ανάμεσά τους καί είπε: «Ευλογία σέ σας». 27 Έπειτα λέγει στό Θωμά: «Φέρε τό δάκτυλό σου εδώ, καί εξέτασε τά χέρια μου. Επίσης φέρε τό χέρι σου καί βάλε στήν πλευρά μου, καί μή γίνεσαι άπιστος, αλλά πιστός».

Μετά τό «Ειρήνη υμίν» ο αναστάς Κύριος απευθύνεται στό Θωμά, γιά τόν οποίο κυρίως εμφανίσθηκε πάλι στόν κύκλο των μαθητών. Επειδή οι άλλοι μαθηταί έλεγαν στό Θωμά, ότι είδαν τόν Κύριο, αλλ΄ ο Θωμάς εξεδήλωνε απιστία στήν ανάστασι του Κυρίου, ο Κύριος, ο αίρων τάς αμαρτίας του κόσμου, εμφανίσθηκε γιά νά άρη από τήν ψυχή του Θωμά τήν απιστία, αμαρτία βασική καί μεγάλη, πού οδηγεί στήν απώλεια. Είπεν άλλοτε ο Κύριος: «Ήλθεν ο Υιός του ανθρώπου ζητήσαι καί σώσαι τό απολωλός» (Λουκ. ιθ’10). Ό,τι δέ είπε, τό εφήρμοσεν ακριβώς. 

Απο τη σελ. 324 και την ερμηνεία των στίχων 26-27 του κ’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

Δείτε και Αναρτήσεις για την Κυριακή του Αποστόλου Θωμά, πατώντας ΕΔΩ
Ο αναστάς Κύριος εμφανίζεται στό Θωμά (Ιω. κ’ 24-29), πατώντας ΕΔΩ

Η σωτηρία ή η Κόλαση των ανθρώπων εξαρτάται από τη στάση τους απέναντι στον Κύριο

Για την προπερασμένη Κυριακή, Κυριακή της Απόκρεω που αναγνώστηκε στους Ναούς το ευαγγελικό ανάγνωσμα της Κρίσεως, παρουσιάζουμε και 1 μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την πολύ ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ομολογητή Θεόλογου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του μακαριστού π. Αυγουστίνου, που ερμηνεύει μέρος από τον θεόπνευστο λόγο του αγίου Συμεών του Θεοδόχου που είπε κατα την Υπαπαντή του Κυρίου για τον Κύριο «Ούτος κείται εις πτώσιν και ανάστασιν πολλών» και έχει θέμα «Εις πτώσιν και ανάστασιν πολλών» (2-2-1997).

Η σωτηρία ή η Κόλαση των ανθρώπων εξαρτάται από τη στάση τους απέναντι στον Κύριο

Σύμφωνα με αυτό τον λόγο του προφήτου Συμεών η σωτηρία ή η απώλεια, η καταστροφή, η κόλαση των ανθρώπων, εξαρτάται από τη θέση που παίρνουν οι άνθρωποι απέναντι του Ιησού.

Αν παίρνουν απέναντι του Ιησού, θετική, φιλική θέση, σώζονται.

Αν παίρνουν απέναντι του Ιησού, αρνητική, δυσμενή, εχθρική θέση, κολάζονται.

 

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο Σταυρός»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Αγάπη στόν Θεό, πατώντας ΕΔΩ
Ο Χριστός ζητεί τό πρωτείο της αγάπης μας καί αυταπάρνησι (Ματθ. ι΄ 37-38), πατώντας ΕΔΩ
Θετική στάση απέναντι στον Χριστό παίρνει όποιος Τον αγαπά πάνω απ’ όλα, πατώντας ΕΔΩ
Αρνητική θέση απέναντι του Κυρίου λαμβάνουν οι αδιάφοροι και καταφρονητές του Κυρίου, οι βλάσφημοι και όσοι Τον εχθρεύονται, πατώντας ΕΔΩ

Η ασύγκριτη ανωτερότητα του Χριστιανισμού και της Αγίας Γραφής

Παρακάτω παρουσιάζουμε ένα μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την αρχή  της πολύ ωφέλιμης ερμηνευτικής ομιλίας του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του π. Αυγουστίνου με θέμα «Όταν ο Χριστός φανερωθή…» (Κολ. γ΄ 4-11) (16-1-2005). Η συγκεκριμένη αποστολική περικοπή διαβάστηκε φέτος την Κυριακή των Προπατόρων του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, 1 περίπου εβδομάδα πριν τα Χριστούγεννα.

Η ασύγκριτη ανωτερότητα του Χριστιανισμού και της Αγίας Γραφής

Σήμερα στους ι. Ναούς αναγνώσθηκε ως αποστολικό ανάγνωσμα μια περικοπή από μια επιστολή του Αποστόλου Παύλου, την προς Κολλασαείς επιστολή. Περιέχει πλήθος πνευματικά νοήματα.

Μου πέρασε η σκέψη ότι εάν μαζεύαμε όλα τα κείμενα τα ηθικολογικά προ Χριστού, έξω από την Αγία Γραφή, των θύραθεν, των κοσμικών, των εθνικών συγγραφέων και τα στίβαμε, πατέρες, δεν θα βγάζαμε τόση ουσία, τόσο ζουμί, όσο περιέχει αυτή και μόνον η περικοπή του Αποστόλου Παύλου.

Μέγας πλούτος νοημάτων η Αγία Γραφή!

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο Σταυρός»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Ανεξάντλητος ο θαυμασμός για τον Χριστιανισμό, πατώντας ΕΔΩ
Αποστομωτική απάντηση του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου στους «εκσυγχρονιστές», πατώντας ΕΔΩ

Οι άγιοι, ακόμα και οι αγράμματοι κατά κόσμον άγιοι, είναι οι όντως σοφοί

Επειδή προχθές η Εκκλησία εόρτασε τον άγιο Σπυρίδωνα επίσκοπο Τριμυθούντος, τον θαυματουργό, παρουσιάζουμε μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την ομιλία του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Ευσεβείς, πονηροί και γόητες» (Β’ Τιμ. γ’ 10-15) (12-2-2006). Ο μακαριστός Ιεραπόστολος Θεολόγος ερμηνεύει προτροπή του Αποστόλου Παύλου προς τον μαθητή του, απόστολο Τιμόθεο.

Οι άγιοι, ακόμα και οι αγράμματοι κατά κόσμον άγιοι, είναι οι όντως σοφοί

Τα ιερά γράμματα, λέει, δύνανται να σε σοφίσουν εις σωτηρίαν. Να σε κάνουν σοφό και με τη σοφία να επιτύχεις την σωτηρία σου.

Άμα έχεις μεγάλη κοσμική σοφία και πας στην κόλαση, τί σοφία είναι αυτή; Σοφία-βλακεία!

Η σοφία είναι αυτή που σε σοφίζει να καταλάβεις τον Θεό, να καταλάβεις τον εαυτό σου, να καταλάβεις τον προορισμό και να σωθείς.

Η Εκκλησία που είναι σοφή, είδατε ότι εγκωμιάζει σαν σοφούς, ανθρώπους αγραμμάτους αγίους. Όπως τον άγιο Χαράλαμπο που εορτάσαμε προσφάτως, στις 10 του μηνός, ως σοφό τον εγκωμιάζει η Εκκλησία, όπως τον άγιο Σπυρίδωνα, τον Μέγα Αντώνιο, πλήθος άλλους αγίους που δεν ήξεραν γράμματα τους εγκωμιάζει ως σοφούς. Γιατί ήξεραν τα μεγαλύτερα πράγματα, τον Θεό, τον εαυτό τους, τον προορισμό τους, είχαν γνώση της αιωνιότητος, είχαν αιώνια προοπτική. Και σώθηκαν. Αυτοί είναι όντως σοφοί!

Την ομιλία θα την βρείτε με τον αριθμό 441 στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Για την θαυματουργία του αγίου Σπυρίδωνα, πατώντας ΕΔΩ
Βλασφημία κατά του Αγίου Πνεύματος οι βρισιές των άφθορων ιερών λειψάνων πατώντας ΕΔΩ

Καθόλου υπερβολικά, τα θαυμαστά και υπερθαύμαστα πράγματα που ακούγονται ότι ενεργούσε ο άγιος Πορφύριος ο σύγχρονος

Επειδή 3 ημέρες συμπληρώθηκαν 27 χρόνια από την κοίμηση του μακαριστού αγίου Γέροντα Πορφυρίου και γι αυτό παραθέτουμε πολύ μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την αξιοσήμαντη συνέντευξη του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου στον κ. Τσανταρλιώτη. Το απόσπασμα δείχνει, για άλλη μια φορά, την σοβαρότητα και αξιοπιστία του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, αλλά και την αγιότητα του π. Πορφυρίου.

Καθόλου υπερβολικά, τα θαυμαστά και υπερθαύμαστα πράγματα που ακούγονται ότι ενεργούσε ο άγιος Πορφύριος ο σύγχρονος

κ. Τσανταρλιώτης: «Όμως είχατε ζήσει και το μεγάλο διορατικό, τον Πορφύριο τον διορατικό. Θα μας πείτε δύο λόγια».

Νικόλαος Σωτηρόπουλος: Ναί, με τον π. Πορφύριο συνδεόμουν περισσότερο, αρκετά περισσότερο.

Άκουα από πολλά χρόνια για τον π. Πορφύριο, θαυμαστά και υπερθαύμαστα πράγματα, αλλά δεν έδινα τόση σημασία, τα θεωρούσα έτσι υπερβολικά, επειδή γύρω πρόσωπα έτσι πνευματικά, από Γέροντες, δημιουργούνται φήμες, θρύλοι, τα θεωρούσα έτσι υπερβολικά. Αλλά δεν ήταν καθόλου υπερβολικά!

Όλη τη συνέντευξη θα την ακούσετε πατώντας ΕΔΩ

Δείτε και Ο μακαριστός επίσκοπος Φλωρίνης π. Αυγουστίνος για την κοίμηση του αγίου Πορφυρίου του συγχρόνου, πατώντας ΕΔΩ
Γιατί ο Κύριος έδωσε τόσα χαρίσματα στον άγιο Πορφύριο. Και Συμβουλές του αγίου Πορφυρίου, πατώντας ΕΔΩ
Ο άγιος Πορφύριος ο σύγχρονος, ζει και είναι κοντά μας, πατώντας ΕΔΩ
Για το μεγάλο προορατικό χάρισμα του αγίου Πορφυρίου του συγχρόνου, πατώντας ΕΔΩ
Θαύμα ιάσεως, διοράσεως και θαυμαστής γνώσεως από τον άγιο Πορφύριο, πατώντας ΕΔΩ
Βιβλιοπαρουσίαση βιβλίου για τον όσιο Γέροντα Πορφύριο από τον κ. Νικόλαο Σωτηρόπουλο, πατώντας ΕΔΩ
Ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος για τη σχέση του Ι. Ησυχαστηρίου που ίδρυσε ο π. Πορφύριος με το Τάμα του Έθνους, πατώντας ΕΔΩ
Η αφιέρωση του βιβλίου του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, «Ερμηνεία δυσκόλων χωρίων της Γραφής» τόμος Γ’, πατώντας ΕΔΩ
Ο κ. Νικόλαος Σωτηρόπουλος σε συνέντευξη ομιλεί για προσωπικές εμπειρίες που είχε από τον μακαριστό Γέροντα Πορφύριο, πατώντας ΕΔΩ

 

Αποστομωτική απάντηση του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου στην απίστευτη παρερμηνεία του λόγου Κυρίου προς την αιμορροούσα γυναίκα από τους ορθολογιστές

Επειδή την προπερασμένη Κυριακή, στις 28 Οκτωβρίου, διαβάστηκε στους Ναούς το ευαγγελικό ανάγνωσμα της θαυματουργικής θεραπεία της αιμορροούσης γυναίκας από τον Κύριο παρουσιάζουμε μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την πολύ ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Πίστι, θαύμα, δικαίωσι» (9-11-1997). Στο απόσπασμα ο μακαριστός Ομολογητής Θεολόγος δίνει αποστομωτική απάντηση στην απίστευτη παρερμηνεία του λόγου Κυρίου προς την αιμορροούσα γυναίκα, από τους ορθολογιστές στην προσπάθεια τους να αρνηθούν το θαύμα. Το απόσπασμα είναι συνέχεια του απομαγνητοφωνημένου αποσπάσματος που παρουσιάσαμε πριν λίγους μήνες (δείτε ΕΔΩ). Στην τελευταία παράγραφο διορθώσαμε το λάθος του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου, που έγινε από αιτιολογημένη απροσεξία, και αντί να πει «αιμορροούσα», είπε «Χαναναία».

Αποστομωτική απάντηση του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου στην απίστευτη παρερμηνεία του λόγου Κυρίου προς την αιμορροούσα γυναίκα από τους ορθολογιστές

Έτσι όταν μιλάμε για θαύματα θεραπείας ασθενών, ενθυμούνται και αυτό το λόγο του Χριστού προς την αιμορροούσα γυναίκα «η πίστις σου σέσωκέ σε». Και τί ερμηνεία δίνουν; Ότι η αιμορροούσα γυναίκα δεν θεραπεύτηκε από κανένα θαύμα του Χριστού, αλλά η πίστη της ενήργησε ψυχολογικά και έτσι θεραπεύτηκε.

Οι ορθολογισταί πολλές φορές για να εξηγήσουν θαύματα θεραπείας ανθρώπων, τί λένε; «Δεν πρόκεται για θαύματα, αλλά για αυθυποβολή, αυθυποβάλλονται» λέει, «μερικά πρόσωπα και με την αυθυποβολή θεραπεύονται». «Η πίστη σου σ’ έσωσε, όχι Εγώ ο Χριστός», σαν λένε οι ορθολογισταί.

Αλλά βλέπετε ο Χριστός δεν είπε μόνον αυτό το λόγο «η πίστη σου σε έσωσε». Προηγουμένως τί είπε; «Ποιός με άγγιξε; Εγώ κατάλαβα, Εγώ αισθάνθηκα ότι βγήκε από μέσα Μου δύναμις».

Μέσα από το Χριστό βγήκε δύναμις και αυτή η δύναμις θεράπευσε την αιμορροούσα γυναίκα.

Να κάνουμε εδώ και μια παρατήρηση, οι άγιοι θεράπευαν και θεραπεύουν με δύναμη που έρχεται απ’ έξω, από πάνω, από τον Ουρανό, από τον Θεό. Ο Χριστός θεράπευε και θεραπεύει με δύναμη που βγαίνει μέσα από τον Ίδιον, γιατί ο Χριστός είναι η Δύναμις με δέλτα κεφαλαίο, ο Παντοδύναμος, ο Ίδιος ο Θεός σαρκωμένος.

Πώς συνδέονται τα 2 λόγια του Χριστού «βγήκε δύναμις από μέσα Μου», «η πίστις σου σε έσωσε». Πώς συνδέεται η δύναμις με την πίστη;

Η πίστις της γυναικός ήλκυσε, τράβηξε την δύναμη του Χριστού και έγινε το θαύμα.

Δεν επρόκειτο λοιπόν για αυθυποβολή, για ψυχολογική επίδραση της πίστεως της αιμορροούσας, αλλά με την πίστη της η αιμορροούσα τράβηξε τη δύναμη του Χριστού και η δύναμις του Χριστού έκανε το θαύμα. Χωρίς δύναμη δεν γίνεται τίποτε.

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο Σταυρός»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Για τους ορθολογιστές, πατώντας ΕΔΩ
Το θαύμα της θεραπείας της αιμορρούσας γυναίκας από τον Κύριο, πατώντας ΕΔΩ
Όποιος πιστεύει στον Χριστό έχει ζωή αιώνια, πατώντας ΕΔΩ

Για τους ορθολογιστές

Παρακάτω παρουσιάζουμε μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Πίστι, θαύμα, δικαίωσι» (9-11-1997), για τους ορθολογιστές.

Για τους ορθολογιστές

Η κοινωνία μας γεμάτη από ορθολογιστάς.

Τί σημαίνει ορθολογιστής; Σημαίνει τον άνθρωπο που θέλει να λύσει όλα τα προβλήματα, να καταλάβει όλα τα μυστήρια με το λογικό του.

Αλλά το λογικό του ανθρώπου είναι πεπερασμένο, περιορισμένο. Το λογικό του Θεού είναι άπειρο, ο Θεός γνωρίζει τα πάντα. Ο άνθρωπος γνωρίζει την αλήθεια εν μέρει μόνον και όσο μεγάλες πτήσεις και αν κάνει το λογικό του δεν φθάνει στα άκρα της γνώσεως.

Ο ορθολογιστής όμως άνθρωπος είναι συγχρόνως και εγωιστής, και αν δεν καταλάβει κάτι με το λογικό του, το απορρίπτει. Δίνει δική του ερμηνεία στα φαινόμενα και στα θαυμάσια του φυσικού και πνευματικού κόσμου.

Οι ορθολογισταί δεν πιστεύουν σε θαύματα, όχι διότι δεν γίνονται θαύματα, -αν ερευνήσουν προσεκτικά και σοβαρά θα διαπιστώσουν ότι γίνονται θαύματα. Αλλά απορρίπτουν το θαύμα a priori, εκ των προτέρων, ασυζητητί, δεν μπορεί, λέει, να γίνονται θαύματα. Γιατί; Επειδή δεν μπορούν να καταλάβουν πώς γίνεται το θαύμα.

Την ομιλία θα τη βρείτε στο βιβλιοπωλείο «Ο Σταυρός»,
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Ο Θεός ελκύει τους ταπεινούς και καλοπροαίρετους που ενδιαφέρονται για τη σωτηρία τους, πατώντας ΕΔΩ
Τί σκληρύνει τις ψυχές σαν τον πατημένο δρόμο και δεν μπορούν να δεχθούν τον λόγο του Θεού, πατώντας ΕΔΩ
Ομιλίες του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου για θαύματα, πατώντας ΕΔΩ

Οι Άγιοι Απόστολοι εκλέχθηκαν για την υψηλότερη αποστολή στον κόσμο

Για την μεγάλη εορτή της Συνάξεως των Αγίων Αποστόλων που εόρτασε η Εκκλησία πριν 5 ημέρες παρουσιάζουμε ένα μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου, του γνησιότερου τέκνου του Ιεραποστόλου π. Αυγουστίνου. Ο στίχος είναι από την αρχιερατική προσευχή του Κυρίου ως ανθρώπου.

Οι Άγιοι Απόστολοι εκλέχθηκαν για την υψηλότερη αποστολή στον κόσμο

Στίχος 15: «Οὐκ ἐρωτῶ ἵνα ἄρῃς αὐτοὺς ἐκ τοῦ κόσμου, ἀλλ’ ἵνα τηρήσῃς αὐτοὺς ἐκ τοῦ πονηροῦ».

Τό «άρης» είνε υποτακτική αορίστου του «αίρω» που σημαίνει «παίρνω».

Μεταφράζουμε: «Δέν παρακαλώ νά τούς πάρης από τόν κόσμο, αλλά νά τούς φυλάξης από τόν Πονηρό».

Οι δέ απόστολοι εξελέγησαν γιά νά εκτελέσουν τήν υψηλότερη αποστολή στόν κόσμο, νά περάσουν από τή μεγαλύτερη δοκιμασία, νά διεξαγάγουν τόν ιερώτερο καί σπουδαιότερο αγώνα, νά κηρύξουν τό Ευαγγέλιο της αγάπης καί της σωτηρίας, καί νά ελκύσουν στήν Πίστι του Χριστού τά έθνη. «Πορευθέντες εις τόν κόσμον άπαντα κηρύξετε τό Ευαγγέλιον πάση τή κτίσει», είπεν ο Χριστός στούς αποστόλους (Μάρκ. ιστ’15). Καί πάλι: «Πορευθέντες μαθητεύσατε (=εκχριστιανίσατε) πάντα τά έθνη» (Ματθ. κη’19). Ἀν ο Θεός έπαιρνε τούς αποστόλους από τόν κόσμο, προτού εκτελέσουν τήν αποστολή τους στόν κόσμο, τό μεγαλύτερο καί ωραιότερο μέγεθος υπό τόν ήλιον, ο Χριστιανισμός, δέν θά υπήρχε. Μετά τό Χριστό οι μεγαλύτεροι ευεργέτες στόν κόσμο είνε οι απόστολοι. Όσοι εκλεκτοί αισθάνονται τήν ιστορική καί μεγαλειώδη αυτή αλήθεια, καί τήν ομολογούν. Όσοι άπιστοι, βλέπουν τήν αλήθεια στό ψεύδος καί το μεγαλείο στήν αθλιότητα.

Απο τη σελ. 147 και την ερμηνεία του στίχου 15 του ιζ’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

Δείτε και Για τα μεγάλα παλαίσματα των Αγίων Αποστόλων, πατώντας ΕΔΩ
Οι Άγιοι Απόστολοι με την έλευση του Αγίου Πνεύματος έγιναν οι τελειότεροι άνθρωποι, μέγιστοι άγιοι, πατώντας ΕΔΩ
Οι Απόστολοι είναι οι πιο μεγάλοι χαρισματούχοι, πατώντας ΕΔΩ
 Οι μεγαλύτεροι ευεργέτες, πατώντας ΕΔΩ
Απέραντο το μεγαλείο της δράσης των Αγίων Αποστόλων πατώντας ΕΔΩ

Μια απόδειξη της θεοπνευστίας της Αγίας Γραφής, η θαυμαστή συμφωνία των συγγραφέων της

Επειδή πριν 5 ημέρες η Εκκλησία εόρτασε τον 1ο από τους 4 Ευαγγελιστές, τον Ευαγγελιστή Ματθαίο, παρουσιάζουμε από το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ματθαίου», 1 απόδειξη της θεοπνευστίας της Αγίας Γραφής.

Μια απόδειξη της θεοπνευστίας της Αγίας Γραφής, η θαυμαστή συμφωνία των συγγραφέων της

Αλλ’ οι άπιστοι καί οι άθεοι μας λένε: Μπορείτε ν’ αποδείξετε, ότι η Γραφή είνε πραγματικά θεόπνευστη; Τούς απαντάμε: Βεβαίως μπορούμε νά τό αποδείξουμε, καί μάλιστα μέ πολλές αποδείξεις. Ιδού αποδείξεις της θεοπνευστίας της Γραφής:

1. Η Γραφή γράφθηκε σέ διάστημα 1.500 περίπου ετών. Γράφτηκε από διάφορα πρόσωπα πού ζούσαν σέ διάφορες εποχές, μέ διάφορες αντιλήψεις καί είχαν διαφορετική μόρφωση ή ήταν αγράμματοι. Καί όμως, όλα τά μέρη της Γραφής, από τήν αρχή μέχρι τό τέλος, συμφωνούν μεταξύ τους. Ούτε μία πραγματική αντίφασις δέν υπάρχει μέσα στήν Αγία Γραφή. Οι συγγραφείς της Αγίας Γραφής συμφωνούν μεταξύ τους σέ όλα τά πράγματα, καί τά πιό παράδοξα, μυστηριώδη καί καταπληκτικά, σάν νά είχαν συννενοηθή εκ των προτέρων όλοι, μεταξύ τους γιά όσα γράφουν μέσα στή Γραφή. Άν οι Προφήτες καί οι Απόστολοι δέν ήταν θεόπνευστοι, θά διαφωνούσαν μεταξύ τους σέ πολλά πράγματα, όπως διαφωνούν όλοι οι άλλοι συγγραφείς του κόσμου.

Από το κεφάλαιο «Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΗΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ» σ.19-20, του ερμηνευτικού βιβλίου του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ».

Έκδοσις Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»

Περισσότερα για το βιβλίο δείτε ΕΔΩ

Δείτε και Για τον απόστολο και ευαγγελιστή Ματθαίο, πατώντας ΕΔΩ
Για το ανεκτίμητο περιεχόμενο του βιβλίου του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ», πατώντας ΕΔΩ

Το Ευαγγέλιο είναι εξ ολοκλήρου αλήθεια και δεν δέχεται καμία τροποποίηση

Πιο κάτω παρουσιάζουμε πολύ μικρό απόσπασμα απο το βιβλίο του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου, «ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ» τ. Γ΄, για την παντοτινή αλήθεια του Ευαγγελίου. Το απόσπασμα πρέπει να το προσέξουν και όλοι οι νεονικολαΐτες, οι «εκσυγχρονιστές» και οι οικουμενιστές.

Το Ευαγγέλιο είναι εξ ολοκλήρου αλήθεια και δεν δέχεται καμία τροποποίηση

12 ῎Ετι πολλὰ ἔχω λέγειν ὑμῖν, ἀλλ’ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι. 13 ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ὅσα ἂν ἀκούσῃ λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

Μεταφράζουμε: «Έχω πολλά ακόμη νά σάς πώ, αλλά δέν μπορείτε νά τά εννοήσετε καί νά τά συγκρατήσετε τώρα. Όταν όμως έλθη εκείνος, τό Πνεύμα τής αληθείας, θά σας οδηγήση σέ όλη τήν αλήθεια. Δέν θά λαλήση δέ αφ’ εαυτού, αλλά θά ειπή όσα θά ακούση, καί θά αναγγείλη σέ σας τά μέλλοντα νά συμβούν».

Διδάσκοντας ο Παράκλητος καί φωτίζοντας ωδήγησε τούς αποστόλους «εις πάσαν τήν αλήθειαν». Τούτο σημαίνει, ότι όλα, όσα κήρυξαν οι απόστολοι, είνε ορθά, αληθινά, στή διδασκαλία των αποστόλων δεν υπάρχει ούτε ένα ψεύδος, ούτε μία πλάνη. Είναι άπιστοι καί θρησκευτικώς αστοιχείωτοι όσοι λέγουν, ότι το Ευαγγέλιο πρέπει να τροποποιηθή. Ουδεμία τροποποίησι, ουδεμία αλλοίωσι επιδέχεται τό Ευαγγέλιο, διότι τό Ευαγγέλιο είνε εξ ολοκλήρου αλήθεια, η δέ αλήθεια, εάν τροποποιηθή καί αλλοιωθή, γίνεται πλάνη καί ψεύδος. Άν οι άπιστοι επιθυμούν τροποποίησι, νά τροποποιήσουν τίς αντιλήψεις τους καί τή ζωή τους, νά γίνουν αληθινοί χριστιανοί.

Απο τη σελ. 77 και την ερμηνεία των στίχων 12-13 του ιστ’ κεφαλαίου του Ευαγγελίου του Ιωάννου που υπάρχει στο εξαίρετο ερμηνευτικό υπόμνημα του μακαριστού Ομολογητή Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου «Το Ευαγγέλιο του Ιωάννου» τόμος Γ’. Εκδόσεις της Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας Ο ΣΤΑΥΡΟΣ, Αθήνα 2012.

Για περισσότερα σχετικά με το βιβλίο ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ τ.’ Γ΄ πατήστε ΕΔΩ.
Τα περιεχόμενα του βιβλίου θα τα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος του αποσπάσματος είναι του ιστολογίου μας.

Δείτε και Αποστομωτική απάντηση σε όσους θέλουν να αλλάξουν το Ευαγγέλιο, παρουσίαση σαν βίντεο, πατώντας ΕΔΩ
Η ηθική του Ευαγγελίου δεν αλλάζει ποτέ, πατώντας ΕΔΩ

Δεν είναι Χριστούγεννα, τα Χριστούγεννα χωρίς Χριστό

Παρουσιάζουμε επίκαιρο απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα από την χριστουγεννιάτικη ομιλία του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Κατα τη Γέννηση του Χριστού» (19-12-2004) που έγινε την Κυριακή προ της Χριστού Γεννήσεως του 2004.

Δεν είναι Χριστούγεννα, τα Χριστούγεννα χωρίς Χριστό

Θα γιορτάσουν και οι κοσμικοί, οι υλισταί, οι άθεοι, οι άπιστοι, οι πολέμιοι της Εκκλησίας, θα γιορτάσουν και αυτοί Χριστούγεννα! Και έχουν ανάψει φώτα ηλεκτρικά εκεί, στολισμούς και λοιπά. Αυτοί θα γιορτάσουν Χριστούγεννα χωρίς Χριστό, γαστρονομικά Χριστούγεννα. Τί θα φάνε, τί θα πιούνε, πού θα κάνουν εκδρομές, τί ρεβεγιόν θα κάνουν, τί δώρα θα ανταλλάξουν. Είναι αυτά Χριστούγεννα; Χριστούγεννα χωρίς Χριστό!

Την ομιλία θα την βρείτε με τον αριθμό 419 στο βιβλιοπωλείο της αγαπημένης Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ»

Δείτε και Σκότος αμαρτίας και άγιος πόθος, μικρό απόσπασμα απο ερμηνεία χριστουγεννιάτικου ύμνου, πατώντας ΕΔΩ
Ο Χριστός σε περιμένει, πατώντας ΕΔΩ
Η πτωχή μας καρδία να γίνη φάτνη του Χριστού, πατώντας ΕΔΩ

Αποστομωτικές αποδείξεις ότι υπάρχουν δαίμονες

Πριν από 2 Κυριακές, στις 25 Οκτωβρίου, διαβάστηκε στους Ναούς το ευαγγελικό ανάγνωσμα της θεραπείας του δαιμονισμένου των Γαδαρηνών, γι΄ αυτό παρουσιάζουμε πολύ μικρό απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο την παλαιά πολύ ωφέλιμη ομιλία του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με θέμα «Γα(ϊ)δαρηνοί». Το απόσπασμα αποδεικνύει την ύπαρξη των δαιμόνων.

Αποστομωτικές αποδείξεις ότι υπάρχουν δαίμονες

Είναι άξιο παρατηρήσεως ότι ο δαιμονισμένος ονομάζει τον Χριστό με το όνομα του, «Ιησού».

Ο δαιμονισμένος, ο άνθρωπος, δεν εγνώριζε τον Χριστό. Πώς τον ονομάζει «Ιησού»; Δεν τον ονομάζει ο άνθρωπος, τον ονομάζει το δαιμόνιο που είναι μέσα στον άνθρωπο. Πολλές φορές, δαιμονισμένοι βλέπουν ανθρώπους που δεν τους είδαν ποτέ άλλοτε και τους προσφωνούν με το όνομά τους. Προσφωνεί το δαιμόνιο που είναι μέσα στον άνθρωπο.

Ας έλθουν οι ψευτοκαθηγηταί του πανεπιστημίου και της Θεολογίας, όσοι αρνούνται την ύπαρξη του σατανά, και να μας πούνε, πώς ο δαιμονισμένος ονόμασε τον Χριστό με το όνομα του, αφού δεν τον εγνώριζε;
Σας λέγω αδελφοί μου, αυτοί που δεν πιστεύουν στην ύπαρξη του διαβόλου, δεν πιστεύουν σε ολόκληρο το Ευαγγέλιο. Να το ξέρετε. Είναι υποκριτές. Στο βάθος δεν πιστεύουν τίποτε. Ή πιστεύεις σε όλα όσα λέει το Ευαγγέλιο ή δεν πιστεύεις τίποτε.

Την ομιλία θα τη βρείτε με τον αριθμό 149, στο βιβλιοπωλείο «Ο ΣΤΑΥΡΟΣ», της αγαπημένης Ορθόδοξης Ιεραποστολικής Αδελφότητας του π. Αυγουστίνου
Ζωοδόχου Πηγής 44, Αθήνα

Δείτε και Γιατί δεσποτάδες στην Ελλάδα απαγορεύουν τους εξορκισμούς, πατώντας ΕΔΩ
Μαρτυρίες για αναστάτωση και κάψιμο των δαιμόνων από το Τίμιο Ξύλο και τις Εικόνες, πατώντας ΕΔΩ
Ο διάβολος μπορεί να κάνει κακό τους ασεβείς λαϊκούς και κληρικούς, πατώντας ΕΔΩ
Θεραπεία δαιμονισμένου από τον μακαριστό Γέροντα Ιάκωβο Τσαλίκη, πατώντας ΕΔΩ

Σφοδρός έλεγχος κατά των προφητοκτόνων καί χριστοκτόνων (Πρ. Απ. ζ΄ 51-60)

Για την σημερινή εορτή της ανακομιδής των ι. λειψάνων του αγίου Στεφάνου του πρωτομάρτυρος, παρουσιάζουμε τον σφοδρό έλεγχο του αγίου Στεφάνου και το μαρτύριο του, από το θεόπνευστο βιβλίο των «Πράξεων των Αποστόλων» και την μετάφραση του στη νεοελληνική γλώσσα από τον Ομολογητή Θεολόγο Νικόλαο Σωτηρόπουλο.

Σφοδρός έλεγχος κατά των προφητοκτόνων καί χριστοκτόνων (Πρ. Απ. ζ΄ 51-60)

51 Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ Πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς. 52 τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν; καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου, οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε. 53 οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων καὶ οὐκ ἐφυλάξατε. 54 Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ’ αὐτόν. 55 ὑπάρχων δὲ πλήρης Πνεύματος ἁγίου, ἀτενίσας εἰς τὸν οὐρανὸν εἶδε δόξαν Θεοῦ καὶ Ἰησοῦν ἑστῶτα ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ, 56 καὶ εἶπεν· Ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς ἀνεῳγμένους καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν τοῦ Θεοῦ εστῶτα. 57 κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν, 58 καὶ ἐκβαλόντες ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν. καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου καλουμένου Σαύλου, 59 καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον, ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου. 60 θεὶς δὲ τὰ γόνατα ἔκραξε φωνῇ μεγάλῃ· Κύριε, μὴ στήσῃς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν ταύτην. καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη. Σαῦλος δὲ ἦν συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ.

Η μετάφραση του κειμένου από τον μακαριστό Νικόλαο Σωτηρόπουλο

51 «Σκληροτράχηλοι, καί πωρωμένοι στήν καρδιά, καί κωφοί στά αυτιά! Σεις πάντοτε αντιστέκεσθε στό Πνεύμα τό Άγιο. Όπως οι πατέρες σας, έτσι και σεις. 52 Ποιόν απ΄ τούς προφήτες δέν καταδίωξαν οι πατέρες σας; Καί φόνευσαν εκείνους, πού προανήγγειλαν τόν ερχομό του Δικαίου (του Αγίου). Αυτού τώρα σεις γίνατε προδότες καί φονείς. 53 Σείς λάβατε τό νόμο σέ διατυπώσεις αγγέλων, καί δέν τόν τηρήσατε». 54 Ακούοντας δε αυτά, εξωργίζονταν καί έτριζαν τά δόντια εναντίον του. 55 Αλλ΄ αυτός, πλήρης Πνεύματος Αγίου, κοίταξε στόν ουρανό, καί είδε ένδοξη μορφή του Θεού, καί τόν Ιησού νά είναι στά δεξιά του Θεού, 56 καί είπε: «Ιδού βλέπω τούς ουρανούς ανοικτούς, καί τόν Υιό του ανθρώπου νά είναι στά δεξιά του Θεού». 57 Τότε έβγαλαν κραυγή μεγάλη καί έκλεισαν τά αυτιά τους καί ώρμησαν όλοι μαζί επάνω του. 58 Καί τόν έβγαλαν έξω από τήν πόλι καί τόν λιθοβολούσαν. Καί οι μάρτυρες (κατηγορίας) απέθεσαν τά ρούχα τους στά πόδια ενός νέου, πού λεγόταν Σαύλος. 59 Καί λιθοβολούσαν τό Στέφανο, ενώ προσευχόταν καί έλεγε: «Κύριε Ιησού, δέξου τό πνεύμα μου». 60 Έπειτα γονάτισε, καί μέ φωνή μεγάλη φώναξε: «Κύριε, μή τούς λογαριάσης αυτή τήν αμαρτία». Καί μόλις είπε τούτο, κοιμήθηκε (τόν ύπνο του θανάτου). Ο δέ Σαύλος επικροτούσε τή θανάτωσί του.

Από την ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ, σε μετάφραση του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, Ε’ Έκδοσις, Αθήνα 2009, Εκδόσεις Ορθοδόξου Ιεραποστολικής Αδελφότητας <<Ο ΣΤΑΥΡΟΣ>>.

Την συνιστούμε σε όλους τους αναγνώστες μας, να την προμηθευτούν και να την μελετούν κάθε μέρα. Περισσότερα δείτε ΕΔΩ

Ο τίτλος για τους στίχους ζ΄ 51-60 είναι του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου.

Δείτε και Παλαιότερες αναρτήσεις για τον άγιο Στέφανο τον πρωτομάρτυρα, πατώντας ΕΔΩ

ANAΓKH ΠAPPHΣIAΣ, εξαίρετο άρθρο του κ. Νικολάου Σωτηρόπουλου, πατώντας ΕΔΩ

Η θεία Χάρη δημιουργούσε στο πνεύμα του αγίου Στεφάνου κύματα ιερής οργής, πατώντας ΕΔΩ

Θα κολαστούν οι άπιστοι που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν

Παραθέτουμε απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα απο κήρυγμα του μακαριστού ομολογητού Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με γενικό θέμα «Ο διωγμός των πιστών», που εξεφώνησε στον Ι. Ν. Αγίου Δημητρίου Αγρινίου, τον χρόνο 2010, στην εορτή του Μεγαλομάρτυρα Αγίου Δημητρίου. Το απόσπασμα ομιλεί για την αιώνια καταδίκη των απίστων, που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν.

Θα κολαστούν οι άπιστοι που είδαν αποδείξεις της Πίστεως και δεν πίστεψαν

Ὁ Χριστός, ἀγαπητοί μου, μίλησε καί γιά τό Ἅγιο Πνεῦμα. Τί εἶπε; Εἶπε πρῶτα: ἄν δέν ἐρχόμουν ἐγώ στόν κόσμο καί δέν κήρυττα καί δέν θαυματουργοῦσα, δέν θά εἴχαν ἁμαρτία οἱ ἄνθρωποι γιά τήν ἀπιστία τους. Ἀλλά ἦρθα στόν κόσμο, κήρυξα, ἔδειξα ὅτι στό πρόσωπό μου ἐκπληρώνονται οἱ προφητεῖες τῆς Παλαιᾶς Διαθήκης γιά τόν μεσσία, εἶπα προφητεῖες γιά τό μέλλον πού ἐπίσης ἐκπληρώνονται, ἔκανα θαύματα ἐν κυριολεξίᾳ, γέμισα τήν Παλαιστίνη μέ θαύματα, θεράπευσα ἀνίατες ἀσθένειες, ἄνοιξα μάτια τυφλῶν καί τυφλοῦ ἐκ γενετῆς, ἔβγαλα δαιμόνια, ἀνέστησα νεκρούς, ἐπιβλήθηκα καί πάνω στά στοιχεῖα τῆς φύσεως γιά πιστεύσουν οἱ ἄνθρωποι. Δέν ἐπίστευσαν; Εἶναι ἄξιοι αἰωνίου καταδίκης.

Το κήρυγμα σε βίντεο θα το βρείτε ΕΔΩ

Η απομαγνητοφώνηση έγινε πριν πολλούς μήνες, απο τον αγαπητό μας Λεωνίδα τον οποίο και ευχαριστούμε πολύ.

Δείτε και Διάλογος του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικολάου Σωτηρόπουλου με τον άγιο Πορφύριο για την αιωνιότητα της κόλασης, πατώντας ΕΔΩ
Για την Κόλαση προορίζονται οι είρωνες των συνειδητών Χριστιανών, πατώντας ΕΔΩ

Μαρτυρίες για αναστάτωση και κάψιμο των δαιμόνων από το Τίμιο Ξύλο και τις Εικόνες

Επειδή χθες ήταν η Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως, παρακάτω παρουσιάζουμε σε απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα, τις προσωπικές μαρτυρία του μακαριστού Ιεραποστόλου Θεολόγου Νικόλαου Σωτηρόπουλου και του κ. Γεωργίου Χατζηκώστα, του παραγωγού της ραδιοφωνικής εκπομπής «Ορθόδοξη Μαρτυρία» από τον ομογενειακό ραδιοφωνικό σταθμό της Νέας Υόρκης, για την αναστάτωση των δαιμόνων από το Τίμιο Ξύλο και τις Εικόνες. Το απόσπασμα είναι από την εκπομπή του που έγινε στις 9 Μαρτίου 2013.

Μαρτυρίες για αναστάτωση και κάψιμο των δαιμόνων από το Τίμιο Ξύλο και τις Εικόνες

Γεώργιος Χατζηκώστας: Και έτυχε κ. Σωτηρόπουλε να γίνω μάρτυρας εξορκισμού, βρέθηκα σ’ ένα παλλικάρι που ήταν δαιμονισμένο και του ‘βάλαν το Τίμιο Ξύλο και έγινε, πώς να σας πω, άνω-κάτω ‘γίναν τα πράγματα εκεί.

Νικόλαος Σωτηρόπουλος: Ναί ταράσσονται. Επειδή περιοδεύω, έχω πάει σε Μοναστήρια, σε Προσκυνήματα, έχω υπ’ όψιν μου πολλές περιπτώσεις δαιμονικών φαινομένων. Τα δαιμόνια με το στόμα των δαιμονιζομένων φωνάζουν και λένε τέτοια πράγματα που δείχνουν ότι υπάρχει πνευματικός κόσμος, δεν υπάρχει μόνον ύλη, υπάρχουν πνεύματα, πονηρά πνεύματα όπως είναι οι δαίμονες. Και υπάρχει ο Χριστός που Τον τρέμουν οι δαίμονες και υπάρχουν και οι άγιοι που τους τρέμουν οι δαίμονες! Όταν ακουμπάς το Σταυρό, το Τίμιο Ξύλο, Εικόνα, ξερώ ΄γώ, επάνω στο κεφάλι δαιμονισμένου, αναστατώνονται, φωνάζει «Μ ‘έκαψες! Μ ‘έκαψες! Μ ‘έκαψες!».

Δείτε και Παλαιότερες αναρτήσεις για τον Τίμιο Σταυρό, πατώντας ΕΔΩ
Ο πιστός ούτε εύπιστος είναι ούτε άπιστος, πατώντας ΕΔΩ
Η Εκκλησία για τον διάβολο, τα μάγια, ποιούς βλάπτουν και τους τρόπους αντιμετώπισης τους, πατώντας ΕΔΩ